Супин означает цель, употребляется обычно при глаголе движения.	The first is with verbs of motion and indicates purpose.
Сказать, что нечто является существенным обычно означает, что это нечто необходимо для достижения определённой цели.	To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object.
Что это означает?	What does it all mean?
Это означает справедливость.	This means justice.
Это означает выборы.	This means elections.
Обычно это работает.	Usually, that works.
Я провожу много времени, успокаивая родителей обычно это не означает быстрого наступления полной половой зрелости , сказал Капловитц.	I spend a lot of time reassuring parents usually, this does not signal a rapid progression into full puberty, said Kaplowitz.
Подумайте, что это означает.	Think about what this means.
И это означает конфликт.	And that means conflict.
Это имя означает свинья .	The meaning of her name is pig.
Что означает это слово?	What does this word mean?
Это, вероятно, означает войну.	This probably means war.
Что означает это слово?	What's the meaning of that word?
Что это вообще означает?	What does it actually mean?
Интересно, что это означает.	I wonder what that means.
Интересно, что это означает.	I wonder what it means.
Что это всё означает?	What does it all mean?
Что означает это предложение?	What's the meaning of this sentence?
Что это тогда означает?	Then what does it mean?
Что означает это выражение?	What does this expression mean?
Обычно это хороший знак.	That's usually a good sign.
Обычно это делал Том.	Tom used to do it.
Обычно это делаю я.	I'm the one who usually does that.
Для фермеров это означает самоубийство.	For farmers, it translates into suicide.
Это означает, что расхождение увеличивается.	This means that the divergence is widening.
Это означает, что ты армянин!	That means you are Ermeni!
Это предложение ничего не означает.	This sentence doesn't mean anything.
Что это, по сути, означает?	What does it actually mean?
Хочешь знать, что это означает?	Do you want to know what it means?
Ты осознаешь, что это означает?	Do you realize what this means?
Скажи мне, что это означает.	Tell me what this means.
Что это означает для Тома?	What does that mean for Tom?
Что это означает для Тома?	What does this mean for Tom?
Что это означает на практике?	What does that mean in practice?
Также это слог означает согласие.	This one syllable is the highest.
Бизнес как обычно это удобно.	Business as usual is comfortable.
Обычно это происходит очень быстро.	It usually happens very quickly.
Так это обычно и случается.	That's how it usually happens.
Обычно на это уходят годы.	Normally, it takes years.
Как ты обычно это делаешь?	How do you normally do this?
Как вы обычно это делаете?	How do you normally do this?
Как ты обычно это делаешь?	How do you usually do that?
Как вы обычно это делаете?	How do you usually do that?
Обычно я делаю это вечером.	I usually do that in the evening.
Это означает нечто более глубокое и четко очерченное. Это означает принятие Турции в состав Евросоюза.	It means something much deeper and well defined. It means Turkey s admission to the EU.

Display this page in English