Перевод "обязательный предмет по выбору" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обязательный - перевод : предмет - перевод : предмет - перевод : предмет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предмет был переведен в низшую категорию в предмет по выбору в 1997 году и официально исчез из школы только в прошлом году. | The class='bold'>class='bold'>subject was downgraded to an class='bold'>optional class='bold'>class='bold'>subject in 1997 and officially disappeared from the school only last year. |
| Правое правительство, руководившее Македонией с 2006 года до весны 2017 года, ввело религиозное обучение как предмет по выбору в государственных школах в 2008 году. | The right wing government that ruled Macedonia from 2006 till the spring of 2017 introduced the class='bold'>class='bold'>subject of religious education as an elective in public schools in 2008. |
| Решения по выбору политического курса не являются легкими. | Policy solutions are not easy. |
| Кампания по выбору его преемника длилась всё лето. | The campaign to class='bold'>choose his successor proceeded class='bold'>throughout the summer. |
| Их поклонники следуют за ними по собственному выбору. | Their fans follow them out of class='bold'>choice. |
| В 1969 году правительство превратило Gyoryeon в обязательный предмет, чтобы привлечь внимание общественности к национальной безопасности и быть лучше подговленными к военному времени. | In 1969 the government made 'Gyoryeon' into a class='bold'>mandatory class='bold'>class='bold'>subject in order to raise public awareness of national security and to be better prepared for wartime. |
| Генерал губернатор назначается королевой по выбору парламента Папуа Новой Гвинеи. | The Chinese have traditionally been merchants in Papua New Guinea. |
| Она то и подвела черту под войной по выбору названия. | It drew a line under the war on the class='bold'>choice of the name. |
| Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету. | Hydro laboratory of CPK class='bold'>mandatory phase of training for a flight. |
| На сайте также собирались советы по выбору модели автомашины для конверсии. | The site also solicited advice on which car to convert. |
| Хороший стилист умеет один предмет одежды использовать по разному. | A good stylist can work with a single piece of clothing in different ways. |
| Математика трудный предмет. | Mathematics is a difficult class='bold'>class='bold'>subject. |
| Математика интересный предмет. | Mathematics is an interesting class='bold'>class='bold'>subject. |
| Математика хороший предмет. | Mathematics is a good class='bold'>class='bold'>subject. |
| Математика хороший предмет. | Maths is a good class='bold'>class='bold'>subject. |
| Это коллекционный предмет. | This is a collector's class='bold'>item. |
| Химия скучный предмет? | Is chemistry a boring class='bold'>class='bold'>subject? |
| Это возвращает нас к выбору инфляции. | That brings us back to the inflation option. |
| Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет . | Aristotle said, We should seek only so much precision in each class='bold'>class='bold'>subject as that class='bold'>class='bold'>subject allows. |
| Новый юридически обязательный документ по маркировке и отслеживанию значительно облегчит ликвидацию стрелкового оружия и легких вооружений. | A new legally class='bold'>binding instrument on marking and tracing will greatly facilitate the eradication of small arms and light weapons. |
| Это относится и к выбору языка фильма. | It had to do with deciding on the language for the video. |
| Это предмет постоянных споров. | This is a matter of constant debate. |
| Какой твой любимый предмет? | Which class='bold'>class='bold'>subject do you like best? |
| Пальто это предмет одежды. | A coat is an article of clothing. |
| Математика любимый предмет Альберта. | Mathematics is Albert's favorite class='bold'>class='bold'>subject. |
| Алгебра мой любимый предмет. | Algebra is my favorite class='bold'>class='bold'>subject. |
| Это мой любимый предмет. | This is my favourite class='bold'>class='bold'>subject. |
| Какой твой любимый предмет? | What's your favorite class='bold'>class='bold'>subject? |
| Французский мой любимый предмет. | French is my favorite class='bold'>class='bold'>subject. |
| Я хорошо знаю предмет. | I know the class='bold'>class='bold'>subject well. |
| Его любимый предмет математика. | His favorite class='bold'>class='bold'>subject is mathematics. |
| Это мой любимый предмет. | This is my favorite class='bold'>class='bold'>subject. |
| Мой любимый предмет математика. | My favorite class='bold'>class='bold'>subject is math. |
| Мой любимый предмет французский. | My favorite class='bold'>class='bold'>subject is French. |
| Мой любимый предмет биология. | My favorite class='bold'>class='bold'>subject is biology. |
| Мой любимый предмет математика. | My favourite class='bold'>class='bold'>subject is maths. |
| Это чрезвычайно полезный предмет. | It is an extremely useful class='bold'>object. |
| ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта. | Open joint stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility. |
| Уровень доходности, обязательный для безопасных инвестиций, упал с 10 до 4 . | The rate of return class='bold'>required on safe investments declined from 10 to 4 . |
| В эти выходные коллега попросил меня дать совет для сына и дочери по выбору карьеры. | This weekend, a colleague asked me to give career advice for their son and daughter. |
| Предмет слишком сложен для восприятия. | No one outside academia has taken any interest in it for the last 20 years. |
| Другой предмет очевиден компьютерная мышь. | The other is obviously a computer mouse. |
| Предмет слишком сложен для восприятия. | The class='bold'>class='bold'>subject is abstruse. |
| Цель и предмет Целевого фонда | class='bold'>Object and purpose of the Trust Fund |
| Какой у вас основной предмет? | What's your major? |
Похожие Запросы : предмет по выбору - обязательный предмет - обязательный предмет - обязательный предмет - обязательный факультативный предмет - государственный обязательный предмет - по выбору - по выбору - по выбору - по выбору - по выбору - по выбору - по выбору - по выбору
