Индийская одежда из хлопка было очень удобна для сухого и жаркого лета субконтинента.	Indian cotton clothing was well adapted to the dry, hot summers of the subcontinent.
Эта блузка из хлопка.	This blouse is cotton.
Эта ткань сделана из хлопка.	This cloth is made of cotton.
Та ткань изготовлена из хлопка.	That cloth is made from cotton.
Это отходы из производства хлопка.	It's a waste product.
Эта фабрика производит товары из хлопка.	The factory produces cotton goods.
Одежда из туалетной бумаги.	Toilet paper fashion.
Одежда достаётся из шкафа.	The clothes come out of wardrobe.
Они из льна и хлопка. Очень качественные.	They're made of linen and cotton.
Его одежда вышла из моды.	His clothes are out of fashion.
Твоя одежда вышла из моды.	Your clothes are out of fashion.
Эта одежда сделана из шерсти.	These garments are made from wool.
Его одежда из шкур животных.	He makes his clothes from dead animals.
Одежда есть одежда.	Clothes are clothes.
Примерь эту рубашку. Она сделана из превосходного хлопка.	Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Они сделаны из натурального хлопка и натурального каучука.	These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree.
Хлопка хватает .	Cotton is very scarcer .
Эта моя одежда вышла из моды.	This clothing of mine has gone out of fashion.
Собачий ошейник и одежда из твида.	Dog collar and tweeds.
Чела обычно носит пояс из конского волоса но никогда из хлопка.	The chela's waist string is always of horsehair. Never of cotton.
Тирания короля хлопка	The Tyranny of King Cotton
Экспорт хлопка увеличился.	The export of cotton has increased.
60 изготовленной из хлопка волокна продукции приходится на экспортные поставки.	Exports account for 60 per cent of products manufactured from cotton fibre.
Экспорт хлопка из Кот д'Ивуара после начала кризиса неизменно сокращается.	Côte d'Ivoire has seen a steady decline in its exports of cotton since the crisis occurred.
Одежда.	The clothes, sir.
Надо посеять ещё хлопка.	We'll plant more cotton.
К концу дня каждый из нас собрал около четверти мешка хлопка.	Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton.
Одежда дешевеет.	Clothes are getting cheap.
Одежда сушится.	The clothes are drying.
Одежда сохнет.	The clothes are drying.
ii) Одежда	(ii) Clothing
ОДЕЖДА (КОЖА)	CLOTHES (LEATHER)
Его одежда...	His clothes, I...
Одежда подходит?	Do the clothes fit?
Одежда Дюка..	Duke's clothes...
Одежда высохла?	Are my clothes dry?
Мы посадили арахис вместо хлопка.	We planted peanuts instead of cotton.
Крупный рынок хлопка и риса.	It also has a market for cotton and rice.
Участие женщин в сборе хлопка	Women's participation in the cotton harvest
Побыстрее бы добраться до хлопка.	I'll be glad to get my hands on some cotton.
Я также пытался производить прокладки из качественного хлопка, но это не сработало.	But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.
Модель под названием Юг границы из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо.	South of the Border is Mexican grace of black cotton a tamalecolored serape, and a Payon straw hat.
вышел из Ќью...орка с грузом хлопка, льн ного масла и древесины.	Contain yourself, Passepartout.
Мне нужен костюм из овечьей шерсти, подкладкой из хлопка с длинным рукавом и еще думаю...	I'd like the union suit you have advertised. Ribbed cotton, fleecelined, long sleeves and I think it also has...
Это все, что я мог найти, а одежда есть одежда.	They're all I could find, and clothes are clothes.

Display this page in English