Перевод "одержимость подробно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

одержимость - перевод : подробно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одержимость Европы конкуренцией
Europe s Competitiveness Obsession
Он превратился в одержимость.
It has become an obsession.
Однако может ли продолжаться такая одержимость?
But can this infatuation possibly last?
В моем случае это почти одержимость.
In my case, it has become almost an obsession.
Я не понимаю его одержимость гольфом.
I can't understand his obsession with golf.
Том подробно ответил.
Tom gave a detailed answer.
Я подробно рассмотрел.
I got a good look.
Том подробно ответил.
Tom answered in detail.
Я не могу понять его одержимость футболом.
I can't understand his obsession with football.
Я не могу понять его одержимость футболом.
I can't understand his obsession with soccer.
Я не могу понять его одержимость баскетболом.
I can't understand his obsession with basketball.
Я не могу понять его одержимость хоккеем.
I can't understand his obsession with hockey.
Нет времени подробно объяснять.
There isn't time to explain in detail.
Он подробно описал случившееся.
He described exactly what happened.
Он подробно это объяснил.
He explained it in detail.
Том подробно описал проблему.
Tom described the problem in detail.
Том подробно объяснил правила.
Tom explained the rules in detail.
Он подробно описал происшествие.
He described the accident in detail.
Романтическая любовь это одержимость. Она полностью овладевает человеком.
Romantic love is an obsession. It possesses you.
Я не могу понять его одержимость американским футболом.
I can't understand his obsession with football.
Но ей все нужно подробно.
'Yes, but she wants the particulars.
Более подробно на Offbeat China .
Offbeat China has more details.
Он подробно объяснил суть дела.
He explained the matter in detail.
Подробно объясню на следующей неделе.
I'll explain in detail next week.
Мы подробно обсудили эту тему.
We discussed the subject at length.
Том подробно объяснил суть дела.
Tom explained the matter in detail.
Том подробно объяснил Мэри правила.
Tom explained the rules to Mary in detail.
Том очень подробно описал произошедшее.
Tom described what happened in great detail.
Том очень подробно описал случившееся.
Tom described what happened in great detail.
Мне кажется, что отчасти здесь имеет место некоторая одержимость.
I feel that in part there is also an obsessive behavior.
Медийная одержимость бойцами женской самообороны основана на идее неповиновения ИГИЛ.
The obsession with female fighters against ISIS seems to be premised on the idea of defiance.
Не объяснишь ли ты более подробно?
Would you explain it in more detail?
Бет подробно описала то, что видела.
Beth described what she had seen in detail.
Объясни мне подробно, как это случилось.
Explain to me in detail how it happened.
Том подробно объяснил, что он видел.
Tom explained in detail what he had seen.
Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК
Paul Rothemund details DNA folding
Это подробно описанные отклонения от рационального поведения .
So they're all well documented deviations from rational behavior.
Узнай подробно, где он, кто при нем.
Find out everything where he is, who is with him.
Не объясните ли вы это более подробно?
Would you explain it in more detail?
У меня нет времени объяснять это подробно.
I have no time to explain this in detail.
Я объясню это подробно на следующей неделе.
I'll explain it in detail next week.
Кто нибудь может мне это подробно объяснить?
Can someone explain it to me in detail?
Том подробно объяснил мне, как это делается.
Tom explained to me in detail how to do that.
Том подробно объяснил Мэри, как это делается.
Tom explained to Mary in detail how to do that.
Я могу подробно это объяснить, если хочешь.
I can explain this in detail if you want me to.

 

Похожие Запросы : одержимость - одержимость - одержимость клиентов - текущая одержимость - одержимость о - нездоровая одержимость - одержимость над - одержимость демонами - секрет одержимость - подробно - подробно - подробно