Перевод "один конец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На вырученные деньги Азиз купил билет в один конец в Турцию. | Then he flew to Turkey. |
| Мысли Левина были самые разнообразные, но конец всех мыслей был один смерть. | His thoughts were very various, but they all led up to death. |
| Один скрёб конец палки, а второй приложил ухо к другому ее концу. | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
| Конец книги конец опыта прочтения. | End of book end of reading experience. |
| Конец веры | The Death of Trust |
| Конец секуляризма? | The End of Secularism? |
| Конец Украины? | The End of Ukraine? |
| Конец ООН | The Fall of the UN |
| Конец 0 | End 0 |
| Это конец. | It s over. |
| Конец близок . | The End is Near . |
| Это конец. | This is the end. |
| Конец истории. | That's all she wrote. |
| Это конец. | It's the end. |
| Конец игры. | Game over. |
| Конец близок. | The end is nigh. |
| Мечте конец. | The dream is over. |
| Конец близок. | The end is in sight. |
| Конец близок. | The end is near. |
| Нам конец. | We're screwed. |
| Конец близится. | The end is in sight. |
| Конец истории. | End of story. |
| Один счастливый конец афганский беженец летит в Литву из Greece после призыва в социальных медиа | One happy end Afghan refugee flown to Lithuania from Greece after social media plea https t.co HN86IrG78cpic.twitter.com XK01ikjs1s Melissa Fleming ( melissarfleming) April 7, 2016 |
| На переговорах устанавливается конец войны, но не конец конфликта. | Dagoberto Gutiérrez, a guerrilla chief on the civil war period who was a negotiator and signer of the Salvadoran peace agreements, said |
| Он обратился в консульство Ирака во Франкфурте, получил обратный билет в один конец и вернулся домой. | He went to the Iraqi consulate in Frankfurt to get a one way travel document and came home. |
| Конец чеченского кошмара | Ending the Chechen Nightmare |
| Конец эпохи Пиночета | Burying Augusto Pinochet |
| Конец финансового триумфализма? | The End of Financial Triumphalism? |
| Конец пацифизма камикадзе? | The End of Kamikaze Pacifism? |
| Конец роста населения | The End of Population Growth |
| Конец эпохи Фридмана | The End of the Age of Friedman |
| Конец конца истории | The End of the End of History |
| Конец особых отношений? | The End of the Special Relationship? |
| Положить конец нищете? | The End of Want? |
| Этому пришел конец. | Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home. |
| Конец комикса. Спасибо. | That's the end. Thank you. |
| Конец гегемонии Германии | The End of German Hegemony |
| Этому пришел конец. | No longer. |
| Это конец жизни. | It's life ending. |
| Конец 1945 Года | The End of 1945 |
| Врядли это конец. | This is hardly end. |
| Quake Конец вечности | Quake Dissolution of Eternity |
| TeeKay_Inc Конец эпохи. | TeeKay_Inc End of an era. |
| Конец делу венец. | The end crowns the work. |
| Всё имеет конец. | Everything has an end. |
Похожие Запросы : Билет в один конец - поездка в один конец - фрахт в один конец - билет в один конец - Конец - конец 2-конец - Билет в один конец езды - один - Один
