Перевод "один с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне надо поговорить с тобой один на один. | I have to talk to you alone. |
| Мне надо поговорить с Вами один на один. | I have to talk to you alone. |
| Я один с Томом. | I'm alone with Tom. |
| Номер один игра с огнем. | Thing number one play with fire. |
| Том один дома с собакой. | Tom is home alone with his dog. |
| Том живёт один с собакой. | Tom lives alone with his dog. |
| Один из недостатков, когда ты живешь один, не с кем поговорить. | One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to. |
| Конечно, с точки зрения Украины, перспектива военной конфронтации с Россией один на один является нереальной. | Of course, from Ukraine's perspective, a one on one military confrontation with Russia is not a viable option. |
| Был один неприятный случай с профитролями. | There was the cream puff incident. |
| Здесь один я говорю с вами. | Here I'm one person talking to you. |
| Ты один или с кем то? | Are you by yourself or with someone? |
| Вы один или с кем то? | Are you by yourself or with someone? |
| У меня с собой один есть. | I have one with me. |
| С ней был ещё один парень. | There was another guy with her. |
| Один Том с этим не справится. | Tom won't be able to handle this alone. |
| Я один делаю это с удовольствием. | I'm the only one who enjoys doing that. |
| Один проезжающий старичок в военном пальто все время прислушивался к разговору Катавасова с добровольцами Оставшись с ним один на один, Катавасов обратился к нему. | One of the passengers, an old man in a military overcoat, had been listening all the time to Katavasov's conversation with the Volunteers. When they were left alone together Katavasov addressed him. |
| он был знаком с ней один месяц. | He'd known her for a month. |
| с колебаниями были один к ста тысячам, | The fluctuations are a part in 100,000. |
| Один шаг и ты упадёшь с утёса. | A single step, and you will fall over the cliff. |
| Мы с ним родились в один день. | We were born on the same day. |
| Один из нас должен поговорить с Томом. | One of us should talk to Tom. |
| Я встречался с Томом всего один раз. | I met Tom only once. |
| Я встречалась с Томом всего один раз. | I met Tom only once. |
| Вы один из выживших с рейса 111? | Are you one of the survivors of flight 111? |
| Мы с Томом родились в один день. | Tom and I were born on the same day. |
| Мы с Томом родились в один день. | Tom has the same birthday as me. |
| Один из них даже говорил с нами. | One of them even spoke to us. |
| Один из нас должен поговорить с ней. | One of us should talk to her. |
| Один из нас должен с ней поговорить. | One of us should talk to her. |
| Я с ними только один раз встречался. | I met them only once. |
| Я встречался с ними всего один раз. | I met them only once. |
| Я с ним только один раз встречался. | I met him only once. |
| Я встречался с ним всего один раз. | I met him only once. |
| Я с ней только один раз встречался. | I met her only once. |
| Я встречался с ней всего один раз. | I met her only once. |
| У нас с тобой примерно один размер. | I'm about your size. |
| У нас с Вами примерно один размер. | I'm about your size. |
| У нас с Томом один размер обуви. | Tom and I wear the same size shoes. |
| Я говорил с Томом всего один раз. | I've only spoken to Tom once. |
| Я всего один раз с Томом разговаривал. | I've only spoken to Tom once. |
| Все один, один. | He is always alone, alone. |
| Так, отвечал я, почему бы тогда вам не работать с ними один на один? | Now, I would say, Well, why don't you just work with them one on one? |
| Ещё один, ещё один. | Once more, and again. |
| Один урок экономический и связан с планом Маршалла. | One is economic and has to do with the Marshall Plan. |
Похожие Запросы : один слайд с - с которой один - один с природой - один с половиной - один с половиной - один - Один - один и один