Стоп. Стоп. Что вы чувствуете?	Stop. Stop. How do you feel?
А потом кто то другой заявляет Стоп, стоп, стоп. Я нашел его.	And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
Стоп! Минуточку!	Hold on! Wait a minute!
Скажите стоп.	Say stop.
xdesktopwaves стоп	xdesktopwaves stop
Ты хороший партнер.	You're a good partner.
Он так и сделал, то есть заполнил все внутренности. У меня получилось Но я закричал Стоп! Стоп! Стоп!	So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
Зоуи Стоп. ЛГ Хорошо.	Zoe Stop. LG Yeah.
Стоп. Вы видели пример?	Stop. Do you see the pattern?
Все? Стоп. Итак, теперь.	OK? Stop. All right, now.
Стоп. Я не хочу.	Stop. I don't want to.
Официальный партнер востряковского кладбища.	Official partner of the Vostryakovo grave yard.
Том не увидел знак стоп .	Tom didn't see the stop sign.
Том сделал Мэри массаж стоп.	Tom gave Mary a foot massage.
Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.	A predictable and an economically sound partner.
Кто твой партнер по танцам?	Who is your dance partner?
А потом кто то кричит Стоп!	And then some yells, Stop!
Начиная со стоп и двигаясь выше.	Starting at the feet and working his way up.
Водители должны остановиться у стоп линии.	Drivers must stop at the stop line.
В момент схода Алонсо был позади Баттона на трассе, хотя Баттону оставалось совершить ещё один пит стоп.	Alonso was behind Button on the racetrack when he retired, although Button still had one pitstop to make.
Я буду раскладывать карты, а вы скажете стоп, когда я покажу на них. Показываю говорите стоп.	I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
Посмотрите стоп моушен анимацию работ Моны Кэрон	Watch Mona Caron stop motion animation of her painting
Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.	But China is no ordinary trading partner.
В моём районе тоже есть один. И они гораздо лучше чем светофоры, лучше чем знаки Стоп с четырех сторон.	This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.
И это то, зачем нужна Миссия синева , чтобы крикнуть Стоп! ,	And part of what Mission Blue is about is yelling, Stop!
На каждый знак стоп в Кембридже приходится по одному аспиранту.	You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.
Бортовой компьютер отдает водителю команды налево , направо , прибавить скорость , стоп .	The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.
Когда Том остановился перед знаком Стоп , у него заглох двигатель.	When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled.
Но Медведев, сегодняшний руководитель, скорее младший партнер, чем просто продавец.	But Medvedev, today s front office guy, is more of a junior partner than a simple salesperson.
Партнер ее Тушкевич тоже отстал но остальные долго продолжали игру.	Her partner Tushkevich also gave it up, but the rest played for a long time.
Кроме того, Международная ассоциация легкоатлетических федераций официальный партнер банка ВТБ.	The bank is an official partner of the International Association of Athletics Federations.
И после таких слов стоп! и я не поверю половине того, что последует. И после таких слов стоп! и я не поверю половине того, что последует.	And the minute you tell me that boom! You know, I discount half of what you're saying from then on.
Партнер, quot Макдоналд и Макдоналд quot , Хьюстон, Техас, 1969 1979 годы	Partner, McDonald and McDonald, Houston, Texas, 1969 1979
Внутри страны ее партнер по коалиции, Партия либеральных свободных демократов (СвДП), распадается.	Domestically, her coalition partner, the liberal Free Democrats (FDP), is disintegrating.
Но общественное мнение и Комеито, коалиционный партнер Абэ, не позволили это сделать.	But public opinion and Abe s coalition partner, Komeito, did not allow it.
Пепа может вернуться домой, но уже не как мой партнер , объяснила Рихтаржова.	Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained.
Знак стоп в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.	A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides.
Евросоюзу отчаянно требуется стратегический партнер, который сможет усилить его влияние на Ближнем Востоке.	The EU desperately needs a strategic and diplomatic partner that can significantly reinforce its clout in the Middle East.
Что касается гарантий безопасности, то Америка это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.	So far, the two governments have communicated either through the EU or on strictly limited issues through their ambassadors in Baghdad.
Что касается гарантий безопасности, то Америка это заклятый враг Ирана и потенциальный партнер.	Where security guarantees are concerned, America is Iran s actual foe and potential partner.
Обычно в роли агрессора выступает молодой человек, муж, бывший партнер или член семьи.	The aggressor is usually a boyfriend, husband, ex partner, or male family member.
Хорошо. Теперь я буду бросать карты а вы в любой момент скажете стоп, ладно?	OK. Now, I drop the cards, and you say stop anyway, right?
WCCB, местный новостной партнер в Шарлотте, сообщил, что Филлип недавно ушёл из предвыборного штаба.	WCCB, a local news affiliate in Charlotte, reported Phillip recently left the campaign.
Партнер quot Маттьюз и Бранском quot , профессиональная корпорация, август 1988 года апрель 1991 года	Partner, Matthews and Branscomb, Professional Corporation, August 1988 to April 1991
Но долговечность такого сотрудничества, в котором Индия больше клиент, чем партнер, продолжает серьезно беспокоить индийцев.	But the long term sustainability of the relationship, in which India is more a client than a partner, remains a deep concern for Indians.

Display this page in English