Перевод "одновременное проектирование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проектирование - перевод : одновременное проектирование - перевод : одновременное проектирование - перевод : проектирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Проектирование системы | System design |
Проектирование солнечных | Optional topic Designing solar collectors |
Проектирование финансовой стабильности | Engineering Financial Stability |
Проектирование этажей SLUDGE | SLUDGE Floor Maker |
Проектирование баз данных | Database Design |
Проектирование и тестирование | Customer |
Архитектурное проектирование в Белоруссии. | Архитектурное проектирование в Белоруссии. |
Строительство и проектирование зданий | Building construction and design |
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK |
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK providers |
Комбинировать машиностроение и проектирование и ... | To combine engineering and design and ... |
Комитет продолжил одновременное рассмотрение этих подпунктов. | The Committee continued its joint consideration of the sub items. |
С чего начать проектирование идеального города? | So how would we go about designing an ideal city? |
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. | Now we do it by molecule. |
Одновременное использование вывода и подписанных данных невозможно | Cannot use output and signed data simultaneously |
Теперь X6 поддерживает одновременное использование нескольких процессоров. | By using multi threading, X6 can now use multiple processors. |
Это так увлекательно забраться в проектирование звука. | It's fun to get into designing with sound. |
Только пройдем городскую инспекцию и проектирование школы. | Only after passing city inspection and design schools. |
Правильная реализация градиентного спуска подразумевает одновременное изменение значений. | This is a correct implementation of gradient descent meaning simultaneous updates. I'm going to set temp0 equals that, set temp1 equals that. |
И лучше реализовывать одновременное изменение переменных градиентного спуска. | And what you should do is to really implement the simultaneous update of gradient descent. |
Причиной может быть одновременное наличие нескольких половых партнеров. | It could be concurrency. |
обеспечить одновременное развитие других буддистских объектов поблизости от Лумбини | Simultaneous development of other Buddhist sites near Lumbini |
Одновременное развитие всех государств приведет к более развитому миру. | The development of all nations will lead to a more fully developed world. |
Для появления настоящей демократии необходимо одновременное развитие ряда процессов. | Several processes must be developed in parallel to allow the emergence of a true democracy. |
II. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ . 24 33 9 | II. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 8 |
III. ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРЕДЛАГАЕМОЙ СПУТНИКОВОЙ СЕТИ 24 33 10 | III. ENGINEERING OF THE PROPOSED SATELLITE NETWORK . 24 33 9 |
И вы можете сказать, это обратное проектирование религий. | And you might say it's about the reverse engineering of religions. |
Возможно одновременное членство в двух или трех из указанных категорий. | It is also possible to enjoy simultaneous membership in two or three of these categories. |
Одновременное существование трех уровней пенсионной системы обеспечивает ее долгосрочную стабильность. | The simultaneous existence of the three tiers of the pension system ensures the long term stability of the pension system. |
Одновременное распространение документов (A 60 93, глава III, раздел C) | Simultaneous distribution of documents (A 60 93, Chapter III, Section C) |
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | It could almost be as complex as designing a search engine. |
Мы начинаем проектирование на молекулярном уровне. Вот наши города. | Now we do it by molecule. These are our cities. |
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. | None of this will be easy. |
i) планирование и проектирование 5 599 000 долл. США. | (i) Structural and architectural maintenance 5,599,000. |
Разумеется, одновременное решение взаимосвязанных вопросов несет в себе свою долю проблем. | Of course, addressing interconnected issues simultaneously carries its share of challenges. |
ISBN 0 262 19060 5 Иан МакХанг Проектирование с природой. | S.A.P.I.EN.S. |
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем | (a) Designing the data collection requirements and information systems |
Я буду вашим инструктором в курсе CS212, Проектирование компьютерных программ. | I'll be your instructor for CS212, Design of Computer Programs. |
Один проектирование интерфейса таким образом, чтобы он не мешал пользователю. | One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way. |
Другой является Кевин кефали и Darrel Sano проектирование визуальных интерфейсов . | Another is Kevin Mullet and Darrel Sano's Designing Visual Interfaces . |
Обьединение Проектирование Будущего о которой мы поговорим в следующих выпусках. | Designing The Future, which will be discussed in the next episode. |
Фактически идёт одновременное функционирование двух вычислительных элементов центрального процессора и графического вычислителя. | So, lots of different parallels and aspects coming together in these GPGPUs. I don't want to go into that much detail because then you have a whole class on how to program GPGPU's. But basic idea I wanted to get across is that they are a multi threaded single instruction multiple data machine, but they overlay on top of that, this strange notion of threads. |
И когда люди говорят о градиентном спуске, они всегда подразумевают одновременное изменение. | And when people talk about gradient descent, they always mean simultaneous update. |
Но мы считаем, что это может быть одновременное наличие нескольких половых партнеров. | But what we think is that it could be concurrency. |
Похожие Запросы : одновременное состояние - одновременное присутствие - одновременное преследование - одновременное исполнение - одновременное решение - одновременное сообщение - одновременное определение - одновременное проявление - одновременное применение - одновременное действие - одновременное лечение