Перевод "одновременное определение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

определение - перевод :

ключевые слова : Definition Define Define Accurate Term

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тогда каково же определение? Определение?	And what is the definition then? The definition?
определение секунды).	Pound and G.A.
Итак, определение номер шесть североамериканское определение слова suck замотать .	So definition number six is the North American definition of the word suck.
Давая определение терроризму	Defining Terrorism
Определение кристаллической структуры	Crystal structure determination
Определение в Перу?	The definition in Peru?
Официальное определение терроризма неубедительно.	Official definitions of terrorism are unpersuasive.
Определение и сфера применения	Definition and scope
Это определение в Эфиопии?	Is it the definition in Ethiopia?
Определение из словаря другое.	The definition from the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The definition in the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The dictionary definition is different.
Определение из словаря другое.	The definition according to the dictionary is different.
Определение из словаря другое.	The dictionary's definition is different.
Любви трудно дать определение.	Love is hard to define.
Можешь показать мне определение?	Can you show me the definition?
Разумеется, одновременное решение взаимосвязанных вопросов несет в себе свою долю проблем.	Of course, addressing interconnected issues simultaneously carries its share of challenges.
Определение целей было легкой частью.	Setting goals was the easy part.
Таково определение. Не было температуры.	That's the definition. There was no temperature.
Это называется определение исходного состояния .	This is called baselining.
GV Каково ваше определение феминизма?	GV What is your definition of feminism?
Но одновременное возникновение и очевидность этих проблем не так значительны, как может показаться.	But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear.
Бернард Шоу дал немного другое определение.	George Bernard Shaw said it a little differently.
Определение иностранных НКО и их деятельности	Definition of foreign NGOs and their activities
Таким образом, определение изоморфизма вполне естественно.	Thus, the definition of an isomorphism is quite natural.
Вторая основная проблема заключается в ограниченности ресурсов, что делает невозможным одновременное решение всех мировых проблем.	A second major challenge is that resources are limited, making it impossible to solve all of the world s problems at once.
Определение горячих точек роста это только начало.	Identifying growth hot spots is only the start.
Я не сообщил вам определение понятия грамотность .	I haven't told you about the definition of literacy.
b) определение необходимых мер во избежание рецидивов	(b) Identification of measures needed to prevent recurrence
F. Определение наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службы	F. Identification of the highest paid national civil service
Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом	Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows
Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом	Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows
falmalki Q Дай определение С меня хватит .	falmalki Q Define I'm fed up.
Само определение хороших новостей также под вопросом.	The very definition of good news is also in question.
Российское определение детской порнографии всегда было строгим.	Russia s definition of child pornography has always been strict.
Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения.	The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions. Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.
Ключом к успешному повышению инвестирования в водную инфраструктуру является одновременное повышение инвестирования в учреждения отрасли водоснабжения.	The key to successful increased investment in water infrastructure is an equally increased investment in water institutions.
Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.	The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.
Запомните, что это основополагающее определение то, что копируется.	Remember that, that's the core definition that which is imitated.
Министры также приняли широкое определение для персональных данных.	The ministers also adopted a broad definition of personal data.
Изоляция затруднила определение положения Японии в современном мире.	Isolation has brought confusion about Japan's place in the world.
b) четкое определение функций каждого ответственного должностного лица	(b) Make clear the role of each responsible official
8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом	8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows
Однако при этом определение политической деятельности очень размыто.	Yet the definition of political activities is so blurred.
Я думаю, что лучшее определение колеса не отвалились .	I think the best phrase is, the wheels didn't fall off .

Display this page in English