Перевод "оказать доверие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доверие - перевод : доверие - перевод : оказать доверие - перевод : оказать доверие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доверие рождает доверие. | Trust generates trust. |
| Доверие | Trust |
| Доверие | Ultimately trusted |
| Доверие | Owner trust |
| Доверие | Trust |
| Доверие. | Trust. |
| Прежде всего, это придаст доверие спасению банковской системы и позволит оказать дополнительную поддержку более новым и более уязвимым членам ЕС. | For one thing, it would lend credence to the rescue of the banking system and allow additional support to the EU s newer and more vulnerable members. |
| Это и есть доверие, доверие между людьми. | This is what trust is, trust is human. |
| Доверие подорвано. | Trust has been decimated. |
| Доверие монарха... | The Emperor's confidence... |
| Имей доверие. | One must have confidence.' |
| Где доверие? | Where's the confidence? |
| Ограниченное доверие | I believe checks are casual |
| Полное доверие | I believe checks are very accurate |
| Абсолютное доверие | Marginally trusted |
| Полное доверие | Fully trusted |
| Выбрано доверие | Set Trusted |
| Удалить доверие | Remove Trust |
| Появляется доверие. Поймите, доверие это чувство, исключительно человеческое переживание. | Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience. |
| Это доверие и демократия или, точнее, доверие, опирающееся на демократию. | They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy. |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Ключем является доверие. | The key is confidence. |
| Доверие это важно. | Trust is important. |
| Таким образом, доверие. | Ah! So trust. |
| Вот, например, доверие. | Here, for instance, is trust. |
| Доверие к людям. | Trust in people. |
| Доверие к компаниям. | Trust in business. |
| Доверие к правительству. | Trust in government. |
| Доверие, это просто. | Trust, that's simple. |
| Доверие и безопасность | Trust amp Safety |
| Это большое доверие. | SARAH It's a lot of trust. |
| Любовь. Доверие. Счастье. | Love, Confidence, Happiness months pass by... |
| Спасибо за доверие. | I like you too. |
| Спасибо за доверие. | I appreciate that. |
| Мы подумали, доверие за доверие, тотчас взялись за работу. Немедленно и основательно. | And we thought trust for trust, and we started working. |
| Должно укрепляться взаимное доверие. | Mutual trust must be reinforced. |
| Доверие едва ли универсально. | Trustworthiness is hardly universal. |
| Том обманул доверие Мэри. | Tom betrayed Mary's trust. |
| Он предал моё доверие. | He betrayed my confidence. |
| Том потерял доверие коллег. | Tom lost his colleagues' trust. |
| Том утратил их доверие. | Tom lost their trust. |
| Том потерял их доверие. | Tom lost their trust. |
| Ты предал наше доверие. | You've violated our trust. |
| Сын предал доверие отца. | The son has betrayed the trust of his father. |
| Веселов Доверие и справедливость. | Handbook of Trust Research. |
Похожие Запросы : Оказать воздействие - Оказать сила - Оказать влияние - оказать работнику - оказать нам - Оказать насилие - Оказать нагрузки - оказать заем - оказать себя - Оказать агентство - Оказать право - оказать поддержку - Оказать штамм
