Перевод "окончание голода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

окончание - перевод : окончание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кашгар Окончание.
E. J. Brill, Leiden.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
Graduation equals unemployment.
Причины голода
Harvests of Hunger
Окончание любого кризиса трудно предсказать.
The endgame to any crisis is difficult to predict.
Переосмыслить проблему голода
भ ख पर प नर व च र
Умираю от голода!
I'm starving!
Окончание гонки вооружений в сфере финансов
Ending the Financial Arms Race
Однако это не означает окончание сепаратизма.
But that does not mean the end of separatism.
Больше торговли, меньше голода
More Trade, Less Hunger
Ключ к устранению голода
The Key to Ending Hunger
Я умираю от голода!
I'm starving!
Рост голода и недоедания
Hunger and malnutrition on the rise
Даже чувство голода прошло.
Even the hunger pangs passed.
Он плакал от голода.
He was crying with hunger.
Они страдают от голода.
They are suffering from hunger.
Старик умер от голода.
The old man starved to death.
Старик умер от голода.
The old man died from hunger.
Том умер от голода.
Tom starved to death.
Том умирал с голода.
Tom died of hunger.
Том умер от голода.
Tom died of hunger.
Я умираю от голода.
I'm famished.
Нет ничего хуже голода.
There's nothing worse than hunger.
Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.
Наш долг перед устранением голода
The Anti Hunger Imperative
Многие беженцы умирают от голода.
Many refugees have died of hunger.
Тысячи людей умерли от голода.
Thousands of people died of hunger.
Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.
Многие рабочие умерли от голода.
Many of the workers died of hunger.
Исследователи начали страдать от голода.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Я почти умирал с голода.
I nearly starved.
Я не чувствую особенного голода.
I'm not feeling particularly hungry.
Том от голода не умрёт.
Tom will not starve.
У меня болит живот от голода.
I have hunger pangs.
Многие умерли от голода и болезней.
Many died of hunger and disease.
Я чуть не умер с голода.
I nearly starved.
Во время бенгальского голода в 1943 году от двух до трех миллионов человек погибли от голода.
Amartya Sen, a Nobel Laureate in economics, demonstrated empirically that no famine mass starvation leading to mass death ever occurred in a democratically governed country.
Во время бенгальского голода в 1943 году от двух до трех миллионов человек погибли от голода.
During the Bengal famine of 1943, two to three million people died from hunger.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony.
The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony.
Вместо массового голода мы фактически завалены едой.
Instead of mass starvation, we seem to be awash in food.
Другой, в Италии, провоцирует внезапные приступы голода
Another, in Italy, provoked pangs of hunger
Каждый год миллионы людей умирают от голода.
Millions of people starve to death every year.
Европейское единство выросло из желания увидеть окончание конфликта на континенте.
European unity arose from a desire to see conflict on the continent end.
Несомненно, это было бы самое драматичное окончание президентства в истории!
In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever!
На деле, даже существует популярное высказывание Окончание ВУЗа равняется безработице .
In fact, a popular saying that has arisen in recent years holds that graduation equals unemployment.

 

Похожие Запросы : муки голода - облегчение голода - сила голода - конец голода - искоренение голода - кризис голода - грани голода - время голода - муки голода - голода марш - риск голода - утоления голода