Перевод "олимпийский огонь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Олимпийский огонь не освещает все события одинаково. | The Olympic flame does not illuminate each event equally. |
| Где бы ни останавливалась, я видела Олимпийский огонь. | Where I stayed, I could see the Olympic flame. |
| Олимпийский огонь был зажжён в греческом городе Олимпия 24 марта 2008 года. | The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece. |
| Это олимпийский рекорд. | It's an olympic record. |
| Это олимпийский рекорд. | That's an Olympic record. |
| Словно сам олимпийский огонь и есть тот горящий факел, который передаётся от лучника к пловцу, к гимнасту, к триатлонисту. | It is as if the Olympic torch itself were a flaming baton, passed from archer to swimmer to gymnast to triathlete. |
| Том побил олимпийский рекорд. | Tom broke the Olympic record. |
| Вон они! Вон там! Огонь, огонь! | There they are! Right there! Fire, fire! |
| Возле стадиона Rice Eccles Stadium расположился парк Olympic Cauldron Park, где находится монумент Олимпийский огонь, центр для посетителей и арка Hoberman Arch. | The Olympic Cauldron Park at Rice Eccles Stadium, features the Olympic Cauldron from the games, a visitor's center, and the Hoberman Arch. |
| Самый распространённый олимпийский курс вперёд. | The most common Olympic vector is straight ahead. |
| Двукратный Олимпийский чемпион (1984, 1988). | Double ply Olympic champion (1984 and 1988). |
| Огонь! Бегите! | Fire! Run! |
| Поддерживай огонь. | Keep the fire alive. |
| Поддерживайте огонь. | Keep the fire alive. |
| Потуши огонь. | Put out the fire. |
| Потушите огонь. | Put out the fire. |
| Огонь погас. | The fire went out. |
| Огонь потух. | The fire is out. |
| Огонь погас. | The fire is out. |
| Приглуши огонь. | Turn the flame down low. |
| Огонь горит. | The fire burns. |
| Открывай огонь! | Open fire! |
| Открывайте огонь! | Open fire! |
| Огонь безжалостен. | Fire is without mercy. |
| Целься. Огонь! | Aim. Fire! |
| Прекратите огонь! | Hold fire. |
| Прекратите огонь. | Stop shooting. |
| Огонь погас. | The fire has gone out. |
| Огонь угасает. | The fire is dying down. |
| Огонь распространяется. | The fire is spreading. |
| Огонь опасен. | Fire is dangerous. |
| Метание карликов не олимпийский вид спорта. | Dwarf tossing is not an olympic sport. |
| После этого олимпийский регламент был изменен. | This was followed by E.C. |
| В их честь будет играть олимпийский гимн, а на олимпийский стадион они взойдут под олимпийским флагом. | The Olympic anthem will be played in their honor and the Olympic flag will lead them into the Olympic Stadium. |
| Национальный Азербайджанский олимпийский комитет с гордостью сообщает | Azerbaijan's National Olympic Committee proudly tweeted |
| Да, ясно. Огонь. | You're clear. All right. Firing. |
| Масло в огонь | Fuel to the fire |
| Огонь немедленно погас. | The fire was extinguished at once. |
| Огонь очень опасен. | Fire is very dangerous. |
| Огонь всегда опасен. | Fire is always dangerous. |
| Сделай огонь поменьше. | Turn the flame down low. |
| Сделай огонь потише. | Turn the flame down low. |
| Огонь! вскричал он. | Fire! , he cried. |
| Пожарные потушили огонь. | The fire fighters put out the fire. |
| Нам нужен огонь. | We need fire. |
Похожие Запросы : Олимпийский стадион - олимпийский город - олимпийский пловец - олимпийский дух - олимпийский комитет - олимпийский бассейн - Олимпийский бассейн - олимпийский спорт - олимпийский чемпион - Олимпийский бог - олимпийский факел - олимпийский день - олимпийский победитель
