Перевод "она будет включать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оно будет включать и выключать свет, и так далее. Всё будет управляться облаком . | The lights are turned on and off by the cloud, etc., etc., everything's done from the cloud. |
| Тома включать? | Should I include Tom? |
| Планируется, что этот словарь в будущем будет включать в себя 16 языков . | This dictionary is planned to includes 16 languages in the future. |
| Со стороны Сирии данная сделка, безусловно, будет включать необходимость окончания поддержки движения Хезболла в Ливане, в интересах которого она, вероятно, будет добиваться возвращения Голанских высот. | Syria s side of the bargain will invariably need to be an end to its support for Hezbollah in Lebanon, for which it will likely seek the return of the Golan Heights. |
| Сотрудничество также должно будет включать в себя больше, чем просто разработка совместной политики, и должно включать в себя менее масштабные, взаимовыгодные специальные проекты. | Cooperation would also need to comprise much more than mere joint policy development, and should involve the practical pursuit of mutually beneficial, smaller scale ad hoc projects. |
| Нам больше необходимо общество, которое будет включать всех жителей, а не определение подклассов. | We need also societies which include all citizens rather than defining out an underclass. |
| 5. постановляет далее, что предварительная повестка дня будет включать в себя следующие пункты | 5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items |
| Она будет учителем. | She will be a teacher. |
| Она будет готова. | She will be ready. |
| Она будет ревновать. | She will be jealous. |
| Она будет работать. | She will work. |
| Она будет жить? | Will she live? |
| Она будет спать. | She is going to sleep. |
| Даже сейчас Израиль планирует построить новый коридор мира , который будет включать иорданцев, палестинцев и нас. | Even now, Israel is planning to build a new corridor of peace, which will comprise the Jordanians, the Palestinians, and us. |
| 4. постановляет, что Комиссия будет иметь постоянный Организационный комитет, отвечающий за разработку своих процедур и организационных вопросов, который будет включать | 4. Decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising |
| Я не хочу включать новости. | I don't want to turn on the news. |
| Она будет ничьей женой, она погибнет! | She will be nobody's wife, she will be ruined.' |
| Этот пересмотр будет включать оценку прогресса, достигнутого в области мер укрепления доверия в целях политического урегулирования. | That reassessment will include an evaluation of progress made in the area of confidence building towards a political settlement. |
| Будет ли она выполняться? | Will it work? |
| Она не будет эффективной. | It won t work. |
| Но она будет успешной. | But she will be successful. |
| Будет хуже , добавляет она. | This is going to get worse, she adds. |
| Она сейчас будет здесь. | She will be there by now. |
| Она будет хорошей женой. | She will make a good wife. |
| Она вскоре будет здесь. | She will be here before long. |
| Она будет оплачивать всё. | She will pay for everything. |
| Она не будет довольна. | She won't be pleased. |
| Она будет гордиться мной! | She would be proud of me! |
| Она не будет довольна. | She won't like this. |
| Она всегда там будет. | She will always be there. |
| Завтра она будет закрыта. | Tomorrow it will be closed. |
| Она не будет готова. | She won't be ready. |
| Она не будет готова. | It won't be ready. |
| Она не будет готова. | She will not be ready. |
| Она будет в порядке. | she's gonna be okay |
| Она у меня будет. | I will have it. |
| b) включать порядок учреждения апелляционной палаты | (b) Include arrangements for an appellate chamber |
| Том даже не умеет включать газонокосилку. | Tom doesn't even know how to start a lawn mower. |
| Вы знаете, как включать этот прибор? | Do you know how to turn this device on? |
| Ты знаешь, как включать этот прибор? | Do you know how to turn this device on? |
| Надеюсь, она будет просвещенной личностью. | Hope she will live as an enlightened person. |
| Она будет дома к пяти? | Will she come home at five? |
| Она будет ему хорошей женой. | She will make him a good wife. |
| Она будет платить за всё. | She will pay for everything. |
| Она будет любить его вечно. | She'll love him forever. |
Похожие Запросы : она будет включать в себя - она будет включать в себя - она будет включать в себя - который будет включать - будет также включать - вероятно, будет включать - она будет - она будет - она будет - она будет - она будет - включать
