Перевод "она была оценена" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Страна была оценена как одна из беднейших в Европе. | The country has been ranked as one of Europe's poorest. |
| По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно. | For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well. |
| Американцы имеют давнюю историю того, как их мощь была неправильно оценена. | Americans have a long history of incorrectly estimating their power. |
| В феврале 2005 года сила землетрясения была оценена в 9,3 магнитуды. | In February 2005 scientists revised the estimate of the magnitude to 9.0. |
| Но это произошло бы, даже если бы нефть была оценена в евро. | But that would be true even if oil had been priced in euros. |
| Я же рад, что он не был единственным, и что работа МГЭИК была оценена по достоинству. | I am glad that he did not, and that the IPCC s work has rightfully been acknowledged. |
| Общая стоимость потерь от пиратства в районе побережья Сомали в 2011 году была оценена в 7 миллиардов долларов. | The overall cost of piracy off the coast of Somalia in 2011 was estimated at 7 billion. |
| Стоимость переразработки ядра Linux версии 2.6.0 способами, принятыми для разработки проприетарного ПО, была оценена в 612 млн долл. | This was followed by 0.02, 0.03, 0.10, 0.11, 0.12 (the first GPL version), 0.95, 0.96, 0.97, 0.98, 0.99 and then 1.0. |
| Восток страны, в частности, был назван мировой столицей изнасилований , а распространённость сексуального насилия была оценена как наибольшая в мире. | The east of the country in particular, has been described as the rape capital of the world and the prevalence of sexual violence has been described as the worst in the world. |
| Она была как ... | It's almost like ... |
| Это была она. | It was Kitty. |
| Она была права. | She was right after all. |
| Она была смелой. | She was brave. |
| Она была храброй. | She was brave. |
| Она была слепоглухонемой. | She was blind, deaf, and dumb. |
| Она была подавлена. | She was depressed. |
| Какой она была? | What was she like? |
| Она была наивна. | She was naive. |
| Она была безупречна. | She was perfect. |
| Она была совершенна. | She was perfect. |
| Она была впечатлена. | She was impressed. |
| Она была приглашена. | She was invited. |
| Она была великолепна. | She was great. |
| Она была заинтригована. | She was intrigued. |
| Она была жива. | It was alive. |
| Она была сломана. | It was broken. |
| Она была разрушена. | It was destroyed. |
| Она была уничтожена. | It was destroyed. |
| Она была пуста. | It was empty. |
| Она была пустая. | It was empty. |
| Она была заперта. | It was locked. |
| Она была моя. | It was mine. |
| Она была наша. | It was ours. |
| Она была украдена. | It was stolen. |
| Она была размыта. | It was vague. |
| Она была белая. | It was white. |
| Она была украдена. | It's been stolen. |
| Где она была? | Where was it? |
| Она была возмущена. | She was outraged. |
| Она была беременна. | She was pregnant. |
| Она была арестована. | She was arrested. |
| Она была тихой. | It was quiet. |
| Она была чёрная. | It was black. |
| Она была молода. | She was young. |
| Она была больна. | She was sick. |
Похожие Запросы : была оценена - была оценена - не была оценена - была оценена с - была оценена с - она была - она была - она была - она была - она была - она была - она была расстроена
