Перевод "она заболела" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
она - перевод : она - перевод : она заболела - перевод : она - перевод : она заболела - перевод : она заболела - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Она заболела. | She got sick. |
Она заболела. | She got ill. |
Она заболела. | She gone got sick. |
Она заболела неделю назад. | She fell ill a week ago. |
Она звонила, что заболела. | You remember? Sheshe called in sick. |
Мне кажется, что она заболела. | I think she is sick. |
Она заболела, но вскоре поправилась. | She fell ill, but got well soon. |
Она заболела, но быстро поправилась. | She fell ill, but got well soon. |
Я думал, что она заболела. | No. |
Профессор Марвел сказал, она заболела. | Professor Marvel said she was sick. |
Она в Ангьене,бабушка заболела. | With her sick grandmother. |
Но она сильно заболела, правда? | But she's awfully sick, isn't she? |
Я не хочу, чтобы она заболела. | I don't want her to get sick. |
В 1861 году она серьезно заболела. | She seriously fell ill in 1861. |
Она пошла на экскурсию и заболела. | She goes on an excursion and gets sick. |
Я думаю, она заболела. У неё температура. | I think she is sick. She has a temperature. |
Странно, что она приехала и сразу заболела. | It's funny she would arrive here sick. |
Она выздоровела, однако в марте вновь серьёзно заболела. | She recovered, but was seriously ill again in March. |
Сказала, что заболела. Но, помоему, она не поверила. | I told Mrs. Kipfer I was sick. |
Она была полновата, вот и заболела так неожиданно. | She was overweight, so the illness came on suddenly. |
Она заболела, и я всю ночь ждала врача. | She was sick. Such worries waiting for the doctor. |
Заболела? | Sick? |
Она работала так усердно, что в конечном итоге заболела. | She worked so hard that eventually she became ill. |
Она заболела, потому что не может поговорить с тобой. | No, nothing. He didn't do anything. |
Я собиралась оставить её с экономкой, но она заболела. | I was going to leaver her with the housekeeper, but she's been sick. |
Заболела? Нет. | Are you ill? ill? |
Немного заболела. | Just a little bit sick, that's all. |
Луиза заболела? | Is Louise ill? |
Сэцуко заболела. | Setsuko gets sick. |
Собака заболела? | The dog's been sick? |
Я не знаю бабушка забрала её, потому что она заболела. | I don't know... Granny's taken her away because she's ill. |
Мама изза тебя заболела если она умрёт, виноват будешь ТЫ! | You've made mother ill, and if she dies, it'll be your fault! |
Ты же не хочешь, чтобы она снова заболела, так ведь? | You don't want her to get sick again, do you? |
Когда её мать заболела, она сказала Сунита, у тебя столько знакомых. | When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts. |
Клэр в лагере плохо себя чувствует, похоже она заболела, Чарли волнуется. | Claire says she is not feeling well, so Charlie offers to take care of Aaron. |
Но она заболела, так что мне пришлось взять её с собой. | But she's been ill, so I had to bring her. |
Аж голова заболела! | My head hurts! |
А потом заболела. | And then I got sick. |
Моя мама заболела? | Is my mamma sick some more? |
Моя бабушка заболела... | My grandmother? |
Нет, не заболела. | No, I ain't sick, Bo. |
Значит, ты заболела. | So you got homesick. |
Ну... Я заболела... депрессия. | I got a disease... depression. |
Моя мать тяжело заболела. | My mother fell very ill. |
Совсем, полностью, вся заболела. | She called in, like, really, totally sick. |
Похожие Запросы : она может - она закладывает - она равна - она предполагает - она требует - она ушла - она утверждает - она пытается - она дает