Перевод "она идет дальше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : дальше - перевод : идет - перевод : она - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новая бархатная революция Идет дальше Гавела | A New Velvet Revolution |
| Но есть политик, который всегда идет дальше остальных. | But there is always one politician that goes a step further than the rest. |
| Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше. | The Nobel laureate in economics Paul Krugman goes further. |
| Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции. | But this dispute within Europe goes deeper than the matter of France's lapsed primacy. |
| Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции. | But this dispute within Europe goes deeper than the matter of France's lapsed primacy. I have always been skeptical about the rhetoric of a common foreign policy for the EU. |
| Она решила продолжать дальше одна. | They decided to go it alone. |
| Я зову её, а она не идет. | I'm calling her, but she's not coming. |
| Боже мой, куда мне? все дальше и дальше уходя по платформе, думала она. | 'O God! where am I to go?' she thought, walking further and further along the platform. |
| Дальше идет Ближний Восток, который по прежнему представляет собой дугу нестабильности от Магриба до Пакистана. | Then there is the Middle East, which remains an arc of instability from the Maghreb to Pakistan. |
| А теперь она идет да, теперь слева направо. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| Но то, что она говорит дальше, удивляет меня | Just yesterday I saw this guy beating up a woman. But what she says next surprises me. |
| Идет хорошо, сказала она, уговорите ее лечь. Легче будет. | 'It's going all right,' she said. 'Persuade her to lie down it will be easier for her.' |
| Идет! | 'All right.' |
| Она должна двигаться дальше и видеть обе стороны реальности. | It needs to come forth and speak and view both sides of the reality. |
| И теперь она знает, что это непонимание идет к ней. | And now she knows that that role of not understanding becomes her. |
| Метаэкономика идет еще дальше, изучая более глубокие функциональные аспекты экономики, понимаемой как сложная, интерактивная и целостная живая система. | Meta economics goes still further, by studying deeper functional aspects of the economy, understood as a complex, interactive, and holistic living system. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Итак, дальше Дальше я пытался достать медь. | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
| Что дальше? | What s next? |
| Итак, дальше. | So we'll just keep moving on. |
| Дальше больше. | And more is yet to come. |
| Что дальше? | What now? |
| Что дальше? | What 's next? |
| Что дальше? | Next |
| Идём дальше. | We're moving on! |
| Что дальше? | What's next for you? |
| Что дальше | What lies ahead |
| Что дальше? | What next? |
| Что дальше? | Which next? pic.twitter.com 0FdgFYhb60 Evgenia Medvedeva ( JannyMedvedeva) May 25, 2016 |
| Рассказывай дальше. | Go ahead with your story. |
| Слушай дальше. | Keep listening. |
| Слушайте дальше. | Keep listening. |
| Читай дальше. | Keep reading. |
| Читайте дальше. | Keep reading. |
| Едем дальше. | Drive on. |
| Давай дальше. | Go on in. |
| Работайте дальше! | Keep working. |
| Работай дальше! | Keep working. |
Похожие Запросы : идет дальше - идет дальше - она идет - она идет - он идет дальше - идет еще дальше - идет еще дальше - она идет вниз - она идет вместе - она идет вперед - она идет вперед - как она идет - там она идет - она идет без