Перевод "она идет без" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
без - перевод : без - перевод : без - перевод : идет - перевод : она - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я зову её, а она не идет. | I'm calling her, but she's not coming. |
| А теперь она идет да, теперь слева направо. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| Она без сознания. | She is unconscious. |
| Она без сознания. | She's unconscious. |
| Знали, что команда идет без поражений, хотели это переломить, но не получилось . | We knew that the team was unbeaten, we wanted to break their run, but it wasn't to be . |
| Идет хорошо, сказала она, уговорите ее лечь. Легче будет. | 'It's going all right,' she said. 'Persuade her to lie down it will be easier for her.' |
| Она пришла без предупреждения. | She came without notice. |
| Она действовала без раздумий. | She acted without thinking. |
| Она приехала без предупреждения. | She arrived unannounced. |
| Она готовит без соли. | She doesn't use salt when cooking. |
| Она ушла без меня. | She left without me. |
| Она болтает без умолку. | She doesn't stop talking. |
| Она уехала без меня. | She left without me. |
| Идет! | 'All right.' |
| Степан Аркадьич тотчас же увидал, что в гостиной без него дело идет плохо. | Oblonsky noticed at once that, without him, things were going badly in the drawing room. |
| И теперь она знает, что это непонимание идет к ней. | And now she knows that that role of not understanding becomes her. |
| Она проснулась без посторонней помощи. | She woke up on her own. |
| Она покупает обувь без разбора. | She buys shoes indiscriminately. |
| Она без ума от меня. | She's crazy about me. |
| Она без ума от него. | She's crazy about him. |
| Она без ума от меня. | She is crazy about me. |
| Она любит кофе без сахара. | She likes her coffee without sugar. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Я без понятия, где она живёт. | I have no idea where she lives. |
| Она проговорила 30 минут без перерыва. | She spoke for 30 minutes without a break. |
| Она всю ночь пролежала без сна. | She lay awake all night. |
| Она без чувств упала на пол. | She fell down senseless on the floor. |
| Она не сможет без своего автомобиля. | She cannot do without her car. |
| Она вышла замуж без ведома родителей. | She got married without her parents knowing it. |
| Идёт дождь, а она без пальто. | It's raining, but she's not wearing a coat. |
| Три дня она была без сознания. | She was unconscious for three days. |
| Даже без косметики она очень мила. | Even without makeup, she's very cute. |
| Она числится среди пропавших без вести. | She is among those unaccounted for. |
| Она совершенно без ума от него. | She's completely crazy about him. |
| Она не может жить без него. | She can't live without him. |
| Она была без ума от него. | She had a crush on him. |
| Ежедневные дела она переделала без энтузиазма. | She performed her daily duties without any passion. |
| Она жила без тревог и забот. | She has led a very sheltered life. |
Похожие Запросы : она идет - она идет - она идет вниз - она идет вместе - она идет вперед - она идет вперед - как она идет - там она идет - где она идет - она идет от - она идет вокруг - она идет дальше - она идет гладко - она идет вдоль
