Перевод "она имела котят" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

она - перевод :
She

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том любит котят.
Tom likes kittens.
И она имела успех.
And it was a success.
Кошка защищала своих котят.
The mother cat protected her kittens.
Кошка защитила своих котят.
The mother cat protected her kittens.
Что она имела в виду?
What did she mean?
Она понятия не имела, как она там оказалась.
She had no idea how she got there.
Она понятия не имела, как она туда попала.
She had no idea how she got there.
Она понятия не имела, чего ожидать.
She had no idea what to expect.
Она вроде не имела ничего против.
She didn't seem to mind.
Мэри понятия не имела, где она.
Mary had no idea where she was.
У кошки Тома было девять котят.
Tom's cat had nine kittens.
Она не имела к этому никакого отношения.
She had nothing to do with it.
Она понятия не имела, о чём я.
She had no idea what I was talking about.
Но она имела в виду что то другое.
But she was referring to something else.
Она понятия не имела, о чём я говорю.
She had no idea what I was talking about.
Она понятия не имела, о чём Том говорит.
She had no idea what Tom was talking about.
Я отдам этих котят любому, кто любит кошек.
I'll give these kittens to whoever likes cats.
Учёные создали котят, которые могут светиться в темноте.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Я не знаю, какого врача она имела в виду.
I don't know which doctor she meant.
Большинство котят рождаются в сезон дождей, когда еды достаточно.
Most kittens are born in the wet season, when there is sufficient food.
На самом деле, она не имела никакого отношения к скандалу.
In point of fact, she had nothing to do with the scandal.
Именно это она имела в виду, говоря, что она молится за терпимость и взаимопонимание.
That is what she means when she preaches tolerance and mutual understanding.
Никто из них не мог понять, что она имела в виду.
None of them could understand what she was implying.
Не было ясно, что она на самом деле имела в виду.
It was not clear what she really meant.
У самок рождается от двух до шести котят, но обычно трое.
A female gives birth to two to six kittens, with three being average.
Я только вчера понял, что она на самом деле имела в виду.
It was only yesterday that I realized what she really meant.
Анна имела способность краснеть.
Anna had a capacity for blushing.
Эта служба имела интерес.
Service of that kind had an interest.
Акция имела два результата
This had two effects
Книга имела международный успех.
The book was an international success.
Я не имела отдыха.
I was restless.
Когда имела место кража?
When did the robbery take place?
Я спросила ее, что она под этим имела в виду, и она ответила, Мисс, это долгая история.
I asked her what that meant, and she said, Miss, it's kind of a long story.
И когда они бы ее провели, если бы она не имела чрезвычайной важности?
And when would have they held it had it not been an emergency meeting?
Ничего сильно обидного она в виду не имела, и её подруга не обиделась.
She meant no particular offence, and her friend took none.
Реструктуризация имела критическое значение для возрождения шведского финансового сектора, и она необходима в Японии.
Restructuring was crucial to revitalizing Sweden's financial sector, and is necessary in Japan.
С тех пор она лишь трижды имела возможность коротко побеседовать с ним по телефону.
Since then she has only been able to have three brief phone conversations with him.
Мэри не имела ни малейшего понятия о том, что она была должна сказать ему.
Mary doesn't have a clue about what she should say to him.
Значение имела лишь власть бюрократии.
Only the power bureaucracy mattered.
Гувернантка имела особенно строгий вид.
His governess was looking exceptionally stern.
Чемпионская поездка имела гуманитарную миссию.
The Champ s trip was a humanitarian one.
Моя шутка имела большой успех.
My joke went over very well.
Германия тогда имела сильную армию.
Germany then had a powerful army.
Его пьеса имела большой успех.
His play ended in large success.
Чаша имела идеальную круглую форму.
The bowl was perfectly round.

 

Похожие Запросы : она имела - она имела неприятные последствия - она имела дело с - она имела в виду - имеющие котят - имела оборот - деятельность имела место - имела место назад - она - она - она может - она закладывает - она равна