Перевод "она мне скучна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Только тем, что она скучна... Конечно, она не очень забавна... | He only reads football results. |
| Симметрия скучна. | Symmetry is boring. |
| Нормальность скучна. | Normalcy is boring. |
| Нормальность скучна. | Normality is boring. |
| Моя жизнь скучна. | My life is boring. |
| Его речь была нестерпимо скучна. | His speech was intolerably dull. |
| Жизнь скучна в маленькой деревеньке. | Life is boring in a small village. |
| Жизнь в маленьком городе скучна. | Life in a small town is boring. |
| Я слишком скучна для вас. | I haven't scope enough to make you happy. |
| Итак, сама тема для разговора появилась быстро, благодаря тому, что мне действительно скучна музыка, и мне действительно скучна роль композитора, и поэтому я взял идею скуки в качестве основы моей сегодняшней презентации. | So, but the thing is, a dilemma quickly arose, and that is that I'm really bored with music, and I'm really bored with the role of the composer, and so I decided to put that idea, boredom, as the focus of my presentation to you today. |
| Эта книга слишком скучна для меня. | This book is too boring for me. |
| Скука сама скучна, следовательно, склонна самоподдерживаться. | Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself. |
| Ницца сама по себе скучна, вы знаете. | Nice in itself is dull, you know. |
| Я не думаю, что моя жизнь скучна. | I don't think my life is boring. |
| Так что хотя сцена та же самая, история может быть рассказана, но когда презентация рассказана, она совершенно скучна. | So even though the stage is the same, a story can be told, but once a presentation is told, it completely flatlines. |
| Они по прежнему думают, что классическая музыка очень скучна. | They still think that classical music is very boring. |
| Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна. | If there were no books, life would no doubt be very dull. |
| Можно было ожидать, что жизнь в бизнесе будет скучна для вас. | One might imagine that you'd find this business life rather dull. |
| Политика довольно скучна для обычного человека и мы привлекаем его внимание фотосессией. | Politics is rather boring for the average person, and we re getting their attention with this photoshoot. |
| Она сказала мне, что она мне поможет. | She told me she'd help me. |
| Она сказала мне, что она мне позвонит. | She told me she'd call me. |
| Она мне лгала. Она все время мне лжет. | She's always lied to me. |
| Она мне? | For me? |
| robby_eberlein aufschrei Как же невыносимо скучна ваша жизнь, если вы расстраиваетесь по таким пустякам... | robby_eberlein aufschrei (outcry) How boring and dull your life must be to get upset about this nonsense |
| Всегда все иначе! До встречи с нею моя жизнь была скучна, бессмысленна и безнадежна. | Before I met her, life was sad, meaningless, hopeless. |
| Тебе уже за тридцать. После тридцати жизнь мужчины должна быть скучна, бессмысленна и безнадежна! | When you're over thirty, a man's life should be sad and hopeless! |
| Она сказала мне, она молилась со мной одну ночь и она сказала мне. | She told me, she was praying with me one night and she told me. |
| Она дорога мне. | She is dear to me. |
| Она улыбнулась мне. | She smiled at me. |
| Она мне надоела. | I'm fed up with her. |
| Она мне нравится. | She appeals to me. |
| Она мне нравится. | I like her. |
| Она мне доверяла. | She trusted me. |
| Она мне изменяет? | Is she cheating on me? |
| Она мне помогает. | He's helping me. |
| Она помогает мне. | She's helping me. |
| Она мне помогает. | She's helping me. |
| Она изменила мне. | She cheated on me. |
| Она мне позвонила. | She called me. |
| Она соврала мне. | She lied to me. |
| Она мне солгала. | She lied to me. |
| Она мне нужна. | I need it. |
| Она мне неинтересна. | I'm not interested in her. |
| Она мне надоела. | She bores me. |
| Она мне друг? | Is she my friend? |
Похожие Запросы : она мне нравится - она помогает мне - она сообщила мне - она позвонила мне - она дала мне - она мне понравилась - она напомнила мне - она посоветовала мне - она сказала мне - она показала мне - она помогла мне - она подошла ко мне
