Перевод "она представила себя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

она - перевод :
She

себя - перевод : себя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она представила меня своему брату.
She introduced me to her brother.
Она представила ему свою сестру.
She introduced her sister to him.
Она представила меня своему брату.
She presented me to her brother.
Брату своему меня представила она.
She presented me to her brother.
Она представила меня своей сестре.
She introduced me to her sister.
Она представила мне свою сестру.
She introduced her sister to me.
Она представила мне её сестру.
She introduced her sister to me.
Она представила мне его сестру.
She introduced his sister to me.
Она представила меня своему отцу.
She introduced me to her father.
И опять она невольно представила его. Ты, ma chere, ты, Анна!
And without meaning to, she again mimicked him 'Ma chère Anna my dear!'
Её глаза наполнились слезами, когда она представила себе эту печальную сцену.
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.
Мэри представила себе худшее.
Mary imagined the worst.
Она представила, как он копошился в мешке. Ужас был на ее лице.
She showed how he fumbled in the sack Her face was full of horror.
Утверждается, что она представила мужчин на суде, на котором председательствовал её сын.
It is alleged that she put the men on trial at which presided her son.
Блогер представила дело следующим образом
The blogger introduced the case as follows
Компания представила новый тип спортивного автомобиля.
The company is bringing out a new kind of sports car.
Мэри представила Тома всем своим друзьям.
Mary introduced Tom to all her friends.
Она чувствовала себя убитою.
She felt herself quite broken hearted.
Теперь она хоронит себя.
Now it buries itself.
Она хорошо себя знает.
She knows herself well.
Какая она из себя?
What is she like?
Она пришла в себя.
She recovered her senses.
Она посвятила себя детям.
She devoted herself to her children.
Она посвятила себя ему.
She devoted herself to him.
Кем она себя мнит?
Who does she think that she is?
Она сама себя ненавидит.
She hates herself.
Она плохо себя чувствовала.
She was not feeling well.
Она чувствовала себя нехорошо.
She was not feeling well.
Она злилась на себя.
She was angry at herself.
Она сама себя создала.
She's a self made woman.
Она считает себя смешной?
Does she think she's funny?
Она чувствовала себя плохо.
She felt bad.
Она чувствовала себя преданной.
She felt like she'd been betrayed.
Рояль, возможно, представила себя в качестве ampquot пост модернистскогоampquot политического деятеля, но именно ampquot классическийampquot политик, кажется, побеждает.
Royal may have presented herself as a post modern politician, but it is a classical politician who seems to be winning.
Она склонна выходить из себя.
She is apt to lose her temper.
Она вела себя очень глупо.
She behaved quite foolishly.
Она выдавала себя за студентку.
She pretended to be a student.
Она вне себя от радости.
She is beside herself with joy.
Она увидела себя в зеркале.
She saw herself in the mirror.
Она себя сегодня плохо чувствует.
She feels bad today.
Она чувствовала себя на высоте.
She felt herself being lifted up.
Она не умеет себя вести.
She has no manners.
Она чувствует себя намного лучше.
She's feeling much better.
Она сняла с себя одежду.
She took off her clothes.
Она была зла на себя.
She was angry at herself.

 

Похожие Запросы : она представила нам - представила - представила - представила - представила предложение - недавно представила - недавно представила - недавно представила - представила версию - недавно представила - наконец, представила - представила доклад - Германия представила - представила письмо