Перевод "недавно представила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
недавно - перевод : недавно - перевод : недавно представила - перевод : представила - перевод : представила - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод : недавно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недавно Банверкет представила новую программу в области НИОКР, которая состоит из четырех частей | Banverket has recently presented a new R. D. programme which contains four parts |
| Аргентина недавно представила доклад Комитету и использовала перечень вопросов в качестве хорошего руководства. | Argentina had recently presented its report before the Committee and had found the list of issues to be a good guide. |
| В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл. | For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. |
| Она нас представила. | She introduced us. |
| , и недавно, в марте 2005 года, представила эту тему в рамках пункта 166 в Гаване (Куба) и на других международных мероприятиях. | ' and has presented the topic under the chapeau of Paragraph 166 activities, most recently in March 2005, in Havana, Cuba and at other international events. |
| Мэри представила себе худшее. | Mary imagined the worst. |
| МОМ представила аналогичную информацию. | ICAO has discussed biometric standards for travel documents. |
| Семья представила противоположное заключение. | The family issued a counter opinion. |
| ЮНКТАД представила свои замечания. | Comments have been provided by UNCTAD. |
| Группа представила свой доклад. | The team has presented its report. |
| Группа представила соответствующий доклад. | The team submitted its report accordingly. |
| Комиссия представила доклады относительно | 3. The Board has reported on the following |
| я вас не представила. | Yed. |
| Блогер представила дело следующим образом | The blogger introduced the case as follows |
| Она представила меня своему брату. | She introduced me to her brother. |
| Она представила ему свою сестру. | She introduced her sister to him. |
| Она представила меня своему брату. | She presented me to her brother. |
| Брату своему меня представила она. | She presented me to her brother. |
| Она представила меня своей сестре. | She introduced me to her sister. |
| Она представила мне свою сестру. | She introduced her sister to me. |
| Она представила мне её сестру. | She introduced her sister to me. |
| Она представила мне его сестру. | She introduced his sister to me. |
| Она представила меня своему отцу. | She introduced me to her father. |
| Кейт представила Юри сестре, Фриде. | Kate introduced Urey to her sister, Frieda. |
| Организация представила много устных сообщений. | LIDLIP made a number of oral presentations. |
| Австралия представила обширный список рекомендаций | Australia provided an extensive list of recommendations States should take practical steps to enhance national counterterrorism coordination between law enforcement agencies and other relevant organizations. |
| Ваша дочь представила меня им. | Your daughter introduced me to them. |
| Представила тебя на роскошной вилле. | Imagining you in your expensive villa. |
| Компания представила новый тип спортивного автомобиля. | The company is bringing out a new kind of sports car. |
| Мэри представила Тома всем своим друзьям. | Mary introduced Tom to all her friends. |
| Она представила бэк вокал для песни. | She provided background vocals for the song. |
| Автор не представила какой либо жалобы. | She did not file an appeal. |
| Одна страна уже представила свою НПДА. | One country had already submitted its NAPA. |
| Она представила также соответствующую информацию ПОПФПООН. | It also brought the relevant information to the attention of the UNJSPB. |
| В декабре Группа представила свой доклад. | The team submitted its report in December. |
| 8. Комиссия ревизоров представила следующие замечания | 8. The comments received from the Board of Auditors are as follows |
| Недавно. | Recently. |
| Недавно... | Just now that... |
| Недавно. | Just a little while ago. |
| Philips представила несколько моделей CD i плееров. | Philips marketed several CD i player models. |
| Новый ремень Volvo представила в 1959 году. | Volvo introduced the first production three point belt in 1959. |
| Турция в своем уведомлении представила следующую информацию | Department of Combating Smuggling and Organized Crime |
| Группа экспертов, проводивших обзор, представила свои выводы. | The team of peer reviewers presented their findings. |
| Просьбу о проведении этой оценки представила ПРООН. | UNDP requested this evaluation. |
| 9. Объединенная инспекционная группа представила следующие замечания | 9. The comments received from the Joint Inspection Unit are as follows |
Похожие Запросы : представила - представила предложение - представила версию - наконец, представила - представила доклад - Германия представила - представила письмо - сегодня представила
