Перевод "они посоветовали мне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мне - перевод :

они - перевод :

ключевые слова : Give Give Told These Where Their Come Then Advised Advise Recommended Suggested Recommend

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они посоветовали мне пойти в полицейский участок.	They advised me to go to the police station.
Мне посоветовали это сделать.	I was advised to do that.
Мне посоветовали это сделать.	I've been advised to do that.
Мне посоветовали ничего не предпринимать.	I was advised not to do anything.
Мне посоветовали ничего не делать.	I was advised not to do anything.
Мне посоветовали этого не делать.	I was advised not to do that.
Они посоветовали ей закрыть все активные сессии в чате.	They told her to exit out of all active sessions of the messenger.
Что бы вы посоветовали?	What would you advise?
Тому посоветовали бросить курить.	Tom was advised to give up smoking.
Что бы вы посоветовали?	What would be your advice?
Тому посоветовали этого не делать.	Tom was advised not to do that.
Вы посоветовали ему обратиться в полицию?	Did you advise him to go to the police?
Франция и Россия тогда посоветовали выбрать Бликса.	France and Russia then suggested Blix.
Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?	Have you finished the suggested reading?
Что бы вы посоветовали, спагетти или пиццу?	Which would you recommend, spaghetti or pizza?
В прошлом месяце они посоветовали пользователям Facebook отписаться от трёх заметных авторов, известных критикой в адрес короля.	Last month, they advised Facebook users to unfollow three prominent writers who were known for their critiques of the king.
Некоторые люди даже посоветовали мне открыть организацию, которая могла бы содержать реабилитационный центр для помощи секс работницам.	Some people even advised me to start an organization that could support a rehabilitation centre serving the needs of sex workers.
Что бы вы посоветовали тем, кто занимается политикой или бизнесом?	What would your advice regarding that be to your peers, both in politics and business?
RV Что бы вы посоветовали начинающим режиссёрам из коренных народов?	RV What advice do you have for aspiring indigenous videomakers?
Основываясь на вашем прошлогоднем опыте, что бы вы посоветовали себе?	Based on your experience last year, what advice would you give yourself?
Азиза перевели в лагерь в Болгарии и посоветовали просить там убежище.	Aziz was taken to a camp in Bulgaria and told he had to claim asylum there.
И вот, когда у меня на ужине были друзья, я спросил у нас был пикник я спросил их, как бы они мне посоветовали доказать своё предположение. Они ответили Почему бы тебе не провести несколько краш тестов?	And so I had some friends over to dinner, and I was asking we had a cookout I was asking them what advice they might have for me about proving my point. They said, Why don't you run some crash tests?
Ещё один активист сказал Я лично советую для владельцев групп всегда создавать резервный аккаунт администратор, это мне посоветовали другие владельцы групп.	Another activist said I personally suggest for group owners to have always a backup account as well and both of them admins I learnt this tip from other group owners.
Они мне мешают.	'Take off my earrings, they are in the way!
Они мне близки.	So they are close to me.
Они мне мешают.	They bother me.
Они мне позвонили.	They called me.
Они мне звонили.	They called me.
Они мне помогли.	They helped me.
Они мне помогали.	They helped me.
Они доверяют мне.	They trust me.
Они мне доверяют.	They trust me.
Они мне нужны.	I need them.
Они мне верят.	They believe me.
Они мне недоплачивают.	They don't pay me enough.
Они мне солгали.	They lied to me.
Они мне соврали.	They lied to me.
Они мне нравятся.	I like them.
Они мне велики.	They're too big for me.
Они мне понравились.	I liked them.
Они мне нравились.	I liked them.
Они поверили мне.	They believed me.
Они мне солгали.	They've lied to me.
Они мне соврали.	They've lied to me.
США наоборот посоветовали американским перевозчикам подчиняться запросу Китая об уведомлениях перед полетом.	By contrast, the US has advised American carriers to obey China s prior notification demand.

Display this page in English