Перевод "они согласились с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

они - перевод :

они согласились с - перевод :

ключевые слова : These Where Their Come Then Agreed Agreeing Accepted Agree Seeing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они с опаской согласились.	They nervously agreed.
Все они согласились с предложением.	All of them agreed to the proposal.
Они ни с чем не согласились....	They didn't agree to anything....
Они оба согласились.	They both agreed.
И они согласились.	They decided to do it.
И они согласились.	And they agreed.
Они согласились на это.	They agreed to it.
Они не согласились снизить цену.	They did not agree to bring down the price.
Они согласились дать нам интервью.	They agreed to give us an interview.
Мы хотим, чтобы они согласились.	We want them to say yes.
И..., они согласились без возвражения?	And have you reached an agreement?
Многие согласились с этим.	Others agreed.
Мы согласились с планом.	We agreed to the plan.
Все согласились с решением.	You all agreed to the decision.
Они согласились прекратить использование этих автобусов.	They agreed to stop using the buses.
Они согласились и дали ему клятву.	Then after they had given him their solemn promise, he said.
Однако они пришли и внезапно согласились с требованиями по моему иску.	But they did show up and have suddenly agreed to the demands of my suit.
Они согласились с необходимостью создания институционального механизма для обеспечения такого синергизма.	They agreed that it was necessary to establish an institutional mechanism for ensuring such synergies.
Другие специалисты согласились с ним.	Other experts agree.
Все согласились с его идеей.	Everybody agreed with his idea.
Все согласились с его предложением.	Everybody agreed with his idea.
Многие бы с тобой согласились.	Many people would agree with you.
Мы согласились с его предложениями.	We agreed to his suggestions.
Все согласились с этой идеей.	Everyone agreed with this idea.
Мы с Томом оба согласились.	Tom and I both agreed.
Все согласились с моим решением.	Everyone agreed with my decision.
Вы бы с этим согласились?	Would you agree with that?
Мы все согласились с Томом.	We all agreed with Tom.
Мы оба согласились с Томом.	We both agreed with Tom.
Мы обе согласились с Томом.	We both agreed with Tom.
Мы согласились с этим требованием.	We have met this demand.
Суды страны согласились с Комиссией .	The domestic courts agreed with the Commission.
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом с краткосрочной.	And now we've got to move them to accept a long term target, and then short term targets.
Вместе с тем они согласились с возможностью представления дополнительных докладов по запросу наблюдательного органа.	They did, however, agree that States parties might submit additional reports to the monitoring body whenever that body so requested.
И сейчас нам нужно, чтобы они согласились с долгосрочной целью, а потом с краткосрочной.	And now we've got to move them to accept a long term target, and then short term targets.
И хотите верьте, хотите нет, они согласились.	And believe it or not, they went for it.
Они обрадовались и согласились дать ему денег	They were glad, and agreed to give him money.
Они обрадовались и согласились дать ему денег	And they were glad, and covenanted to give him money.
Вместо этого они согласились установить добрососедские отношения.	In its place, they have agreed to establish good neighbourly relations.
Но они согласились поддерживать это некоторое время.	But they agreed to go along with it for a while.
Они великодушно согласились помочь поддержать мой макет.	And they are very kind, holding my model.
И хотите верьте, хотите нет, они согласились.	And believe it or not, they went for it. (Laughter)
И вместе с ним они ушли И согласились его бросить в глубину колодца.	So, when they took him out they planned to throw him into an unused well.
И вместе с ним они ушли И согласились его бросить в глубину колодца.	So they went away with him, and agreed to put him at the bottom of the well.
Они также согласились с представителями НКРДР в вопросе о необходимости начала восстановительных работ.	They also agreed with CNDDR that rehabilitation work should commence.

Display this page in English