Он был в отчаянии.	He was desperate.
Я был в отчаянии , говорит он.	I felt desperate, he says.
Он был в отчаянии, когда пришёл домой.	He came home in despair.
Он был в отчаянии, пытаясь доказать свою невиновность.	He was desperate to prove his innocence.
Я был в отчаянии.	I was desperate.
Facebook был в отчаянии.	It was desperate.
Я был в отчаянии.	I was desolate.
Он в отчаянии.	He's desperate.
Я был в отчаянии, сэр.	Yes. I was desperate, sir.
Что ты был в отчаянии.	That you were desperate.
Я действительно был в отчаянии.	I was really desperate.
Губернский предводитель был в отчаянии, которого он не мог скрыть.	The old Marshal was in despair and could not hide it.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	Although before it came down they were despondent.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	Although they had lost hope before it was sent down upon them.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	although before it was sent down on them before that they had been in despair.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	Even though before it was sent down upon them, before that, they were surely despairing.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair!
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	Although they were before this before it was sent down upon them in despair.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	although before that they were given to despair.
хотя до того, как он был ниспослан им, они были в отчаянии.	Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair.
В отчаянии, он молится Богу иудеев.	In despair, he prays to the God of the Hebrews.
Просто когда мы повстречались, ты был в отчаянии.	You were in a tough spot when we met.
Том был в полном отчаянии, когда его собака сбежала.	Tom was absolutely miserable when his dog ran away.
В отчаянии.	Desperate, desperate circumstances.
...он в отчаянии цеплялся за пол и вопил .	... heclawedwildlythe concretefloor with agonized shrieks.
Я в отчаянии.	I'm desperate.
Я в отчаянии!	I'm in despair!
Вертер в отчаянии.	Werther is in despair.
Мелизанда в отчаянии.	He replies, the truth.
Мы в отчаянии.	We're desperate.
Я в отчаянии.	I was desperate.
Я в отчаянии.	I'm desperate...
Исии в отчаянии.	Ishii must be desperate.
Не зная, в каком состоянии находятся его родственники, Эдвин был в отчаянии.	Edwin suffered the despair of not knowing the condition of his relatives.
Жалкий, одинокий, он, точно зомби, в отчаянии бродил по улицам .	Miserable, desolate. Walked the streets like a zombie. And all the time you were with that...
У него больные лёгкие. Он в отчаянии, ему нечего терять.	He's sick, nervous and depressed.
Сейчас они в отчаянии.	Now they are despondent.
Мы были в отчаянии.	So we were desperate.
Блоггер добавляет в отчаянии	The blogger adds, in despair
Я была в отчаянии.	I was desperate.
Мэри была в отчаянии.	Mary was in despair.
Горожане были в отчаянии.	The civilians were in great despair.
она была в отчаянии!	If she knew, would she have been defiant like that although she was so desperate?
Я в отчаянии, профессор.	I resent that, Professor.
Oн в полном отчаянии.	He's discouraged.

Display this page in English