Перевод "он заметил" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он заметил | He noted |
| Он не заметил разницы, а я заметил. | He didn't notice the change, but I did. |
| Он заметил её смущение. | He noticed her embarrassment. |
| Он заметил мое присутствие. | He noticed my presence. |
| Он заметил сразу же. | He noticed straight away. |
| Он не заметил изменения. | He didn't notice the change. |
| Он заметил корабль вдалеке. | He spotted a ship in the distance. |
| Он заметил на столе письмо. | He noticed a letter on the desk. |
| Ты заметил, как он входил? | Did you notice him coming in? |
| Он не заметил мою ошибку. | He overlooked my mistake. |
| Он заметил что нибудь подозрительное? | Did he notice something suspicious? |
| Разместив снимок улыбающегося Путина, он заметил | Posting a head shot of grinning Vladimir Putin, he quipped, |
| Я не заметил, как он вышел. | I didn't notice him go out. |
| Он заметил, что я был там. | He noticed that I was there. |
| Он заметил, что я была там. | He noticed that I was there. |
| Он притворился, что не заметил меня. | He pretended he didn't notice me. |
| Он притворился, что не заметил меня. | He pretended not to notice me. |
| Вдруг он заметил, что пропал его кошелек. | He suddenly noticed his wallet was missing. |
| Я не заметил, когда он покинул комнату. | I didn't notice when he left the room. |
| Он не заметил маленькую видеокамеру над светофором. | He didn't notice the small video camera above the traffic signal. |
| Я не заметил, когда он вышел из комнаты. | I didn't notice when he left the room. |
| Он заметил небольшой пластырь на её левом колене. | He saw a small plaster on her left knee. |
| И опять он заметил выражение испуга в глазах Свияжского. | And again he noticed a look of fear in the eyes of Sviyazhsky. |
| Ты заметил?.. | Did you notice?... |
| Я заметил. | I noticed. |
| Я заметил. | I've noticed that. |
| Том заметил. | Tom noticed. |
| Том заметил? | Did Tom notice? |
| Мэри запала на Тома и хочет, чтобы он её заметил. | Mary has a crush on Tom and she wants him to notice her. |
| Он не заметил, что в соседней комнате спит больной мужчина. | He did not notice that there was a sick man sleeping in the next room. |
| Пользователь Kukkuri заметил | Twitter user Kukkuri commented |
| Сильвер Кайондо заметил | Silver Kayondo noted |
| Питер Сэмюэл заметил | Peter Samuel mused |
| Ты это заметил? | Did you notice it? |
| Том это заметил. | Tom noticed that. |
| Я не заметил. | I didn't notice. |
| Я заметил это. | I noticed that. |
| Я это заметил. | I noticed that. |
| Никто не заметил. | No one noticed. |
| Том уже заметил? | Has Tom noticed yet? |
| Я тоже заметил. | I also noticed that. |
| Ты это заметил? | Did you notice that? |
| Ты не заметил? | Didn't you notice it? |
| Я не заметил. | I hadn't noticed. |
| Спасибо, что заметил. | Thanks for noticing. |
Похожие Запросы : он заметил, - заметил - заметил - заметил - только заметил - заметил это - Я заметил - я заметил - я заметил, - и заметил - широко заметил - ты заметил - , как заметил - Я заметил
