Перевод " как заметил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| как то лукаво заметил | It's a bit mischievous, actually. |
| Я не заметил, как стемнело. | It became dark before I knew it. |
| Ты заметил, как он входил? | Did you notice him coming in? |
| Ты заметил, как Том уходил? | Did you notice Tom leaving? |
| Ты заметил, как Том уходит? | Did you notice Tom leaving? |
| Левин не заметил, как прошел обед. | Levin hardly noticed how the dinner passed. |
| Я не заметил, как пролетело лето. | The summer had gone before I knew. |
| Я не заметил, как Боб вышел. | Bob went out before I knew it. |
| Я не заметил, как он вышел. | I didn't notice him go out. |
| Том не заметил, как Мэри ушла. | Tom didn't notice Mary leave. |
| Я не заметил, как Том вышел. | I didn't notice Tom go out. |
| Как заметил Осама бин Ладен, люди как сильная лошадь. | As Osama bin Laden observed, people like a strong horse. |
| Том не заметил, как была одета Мэри. | Tom didn't notice how Mary was dressed. |
| Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует. | So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. |
| Как заметил один из блогеров К войне готовятся . | As one blogger remarked They are preparing us for war. |
| Я не заметил, как она вышла из комнаты. | I didn't notice her going out of the room. |
| Никто не заметил, как Том вышел из комнаты. | Nobody noticed Tom leave the room. |
| Том не заметил, как Мэри с ним флиртовала. | Tom didn't notice that Mary was flirting with him. |
| Как это ни странно, я этого не заметил. | Strange to say, I didn't notice it. |
| Он не заметил разницы, а я заметил. | He didn't notice the change, but I did. |
| Ты заметил?.. | Did you notice?... |
| Он заметил | He noted |
| Я заметил. | I noticed. |
| Я заметил. | I've noticed that. |
| Том заметил. | Tom noticed. |
| Том заметил? | Did Tom notice? |
| Как заметил Кейнс, в конечном счете, мы все умрем. | As Keynes pointed out, in the long run, we are all dead. |
| Я заметил её, как только она вышла из автобуса. | I noticed her the moment she got off the bus. |
| Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов | This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out |
| Пользователь Kukkuri заметил | Twitter user Kukkuri commented |
| Сильвер Кайондо заметил | Silver Kayondo noted |
| Питер Сэмюэл заметил | Peter Samuel mused |
| Ты это заметил? | Did you notice it? |
| Том это заметил. | Tom noticed that. |
| Я не заметил. | I didn't notice. |
| Я заметил это. | I noticed that. |
| Я это заметил. | I noticed that. |
| Никто не заметил. | No one noticed. |
| Том уже заметил? | Has Tom noticed yet? |
| Я тоже заметил. | I also noticed that. |
| Ты это заметил? | Did you notice that? |
| Ты не заметил? | Didn't you notice it? |
| Я не заметил. | I hadn't noticed. |
| Спасибо, что заметил. | Thanks for noticing. |
| Кто бы заметил? | Who would notice? |
Похожие Запросы : , как заметил - как заметил - как я заметил, - заметил - заметил - заметил - как я уже заметил - только заметил - заметил это - Я заметил - я заметил - он заметил - я заметил, - и заметил - широко заметил
