Перевод "и заметил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я и не заметил. | I didn't even notice. |
| Я и не заметил. | I hadn't even noticed. |
| Я и не заметил этого. | I didn't even notice that. |
| Он не заметил разницы, а я заметил. | He didn't notice the change, but I did. |
| Ты заметил?.. | Did you notice?... |
| Он заметил | He noted |
| Я заметил. | I noticed. |
| Я заметил. | I've noticed that. |
| Том заметил. | Tom noticed. |
| Том заметил? | Did Tom notice? |
| И восемь. После девятого я заметил... и было здорово, что я вообще хоть что то заметил я заметил перемену. После десятого значительную перемену. | Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. |
| Облонский тотчас заметил это и улыбнулся. | Oblonsky at once noticed Levin's look and smiled. |
| Том заметил ошибку и исправил её. | Tom noticed the mistake and corrected it. |
| Я и не заметил, что ты там. | I didn't even notice you were there. |
| Я и не заметил, что вы там. | I didn't even notice you were there. |
| Пользователь Kukkuri заметил | Twitter user Kukkuri commented |
| Сильвер Кайондо заметил | Silver Kayondo noted |
| Питер Сэмюэл заметил | Peter Samuel mused |
| Ты это заметил? | Did you notice it? |
| Том это заметил. | Tom noticed that. |
| Я не заметил. | I didn't notice. |
| Я заметил это. | I noticed that. |
| Я это заметил. | I noticed that. |
| Никто не заметил. | No one noticed. |
| Том уже заметил? | Has Tom noticed yet? |
| Я тоже заметил. | I also noticed that. |
| Ты это заметил? | Did you notice that? |
| Ты не заметил? | Didn't you notice it? |
| Я не заметил. | I hadn't noticed. |
| Спасибо, что заметил. | Thanks for noticing. |
| Кто бы заметил? | Who would notice? |
| Том заметил разницу. | Tom noticed the difference. |
| Том заметил перемену. | Tom noticed a change. |
| Том заметил изменение. | Tom noticed a change. |
| Я заметил разницу. | I noticed the difference. |
| Я заметил разницу. | I noticed a difference. |
| Том единственный заметил. | Tom was the only one who noticed. |
| Том единственный заметил. | Tom is the only one who noticed. |
| Ты единственный заметил. | You're the only one who noticed. |
| Я заметил перемену. | I noticed a change. |
| Я заметил изменение. | I noticed a change. |
| Я заметил узор. | I noticed a pattern. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Я заметил закономерность. | I noticed a pattern. |
| Эстонский историк, политик и журналист Тоомас Алаталу заметил | Estonian historian, politician and journalist Toomas Alatalu remarked |
