Перевод "он останется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он и останется, и не останется. | He will and he won t. |
| Хочешь, он останется? | Do you want him to stay? |
| Хотите, он останется? | Do you want him to stay? |
| Пусть он останется. | Let him stay. |
| Пусть он там останется. | Let him stay there. |
| Пусть он останется здесь. | Let him stay here. |
| Я думаю, он останется. | I think he'll stay. |
| Он говорит, что не останется. | He says he won't stay. |
| Я верю, что он останется управляемым. | I believe that it remains manageable. |
| Он останется тут на весь вечер. | He will be here all evening. |
| Он навсегда останется в моём сердце. | He will always be in my heart. |
| Он сказал мне, что останется дома. | He told me that he'd stay home. |
| Он сказал мне, что останется дома. | He told me he'd stay home. |
| Мне все равно, уйдет он или останется. | I don't care whether he leaves or stays. |
| Он останется в Токио на несколько недель. | He will stay in Tokyo for several weeks. |
| Он честный человек и всегда им останется. | He is an honest man and will always remain so. |
| Он навсегда останется жить в нашей памяти. | He will forever live on in our memories. |
| Он не останется больше чем на четыре дня. | He will not stay for more than four days. |
| Он наверняка надолго останется самой популярной личностью в России. | He is set to remain the most popular person in Russia for a long time to come. |
| Том останется. | Tom'll stay. |
| Том останется. | Tom will stay. |
| Что тогда останется? | What will be left? |
| Париж останется Парижем. | Paris will always be Paris. |
| Том не останется. | Tom won't stay. |
| Это останется тайной. | That will remain a mystery. |
| Том не останется. | Tom isn't staying. |
| Том не останется. | Tom isn't going to stay. |
| Пусть Том останется. | Let Tom stay. |
| Тайна останется тайной. | The secret will remain a secret. |
| Том останется дома. | Tom will remain at home. |
| Том останется дома. | Tom is going to remain at home. |
| Хочешь, она останется? | Do you want her to stay? |
| Хотите, она останется? | Do you want her to stay? |
| Пусть она останется. | Let her stay. |
| Том останется здесь. | Tom will stay here. |
| Думаю, Том останется. | I think Tom will stay. |
| Но на предстоящих выборах он, скорее всего, останется не у дел. | But in the upcoming elections, he is likely to be left out in the cold. |
| Рынки надеются, что он как бы навсегда останется на своем посту. | Markets hope that he will stay, somehow forever. |
| Ничто не останется нетронутым. | Nothing is off limits. |
| У меня останется шрам? | Will I have a scar? |
| Это останется нашей тайной. | That'll remain our secret. |
| Том останется с нами. | Tom will stay with us. |
| Том останется с вами. | Tom will stay with you. |
| Том останется с тобой. | Tom will stay with you. |
| Том останется с вами. | Tom is going to stay with you. |
Похожие Запросы : пусть он останется - останется - останется - останется - не останется - останется плоской - это останется - она останется - кто останется - что останется - которая останется - останется конфиденциальной
