Перевод "пусть он останется" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

останется - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Stays Remain Staying Stay Leave Make Have Tell

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пусть он останется.	Let him stay.
Пусть он там останется.	Let him stay there.
Пусть он останется здесь.	Let him stay here.
Пусть Том останется.	Let Tom stay.
Пусть она останется.	Let her stay.
Пусть она там останется.	Let her stay there.
Пусть она останется здесь.	Let her stay here.
Пусть Том останется дома.	Let Tom stay home.
Пусть это останется между нами!	Let's just keep this between us.
Пусть это останется между нами.	Let's keep this between you and me.
Пусть это дело останется между нами.	Let's keep this matter to ourselves.
Он и останется, и не останется.	He will and he won t.
Хочешь, он останется?	Do you want him to stay?
Хотите, он останется?	Do you want him to stay?
Пусть он заплатит.	Let him pay for it.
Пусть он придёт.	Let him come.
Пусть он подождёт!	Let him wait!
Пусть он говорит.	Let him talk.
Пусть он говорит.	Let him speak.
Пусть он уйдёт.	Make him go away.
Пусть он попробует.	Let him try.
Пусть он отдохнёт.	Let him rest.
Пусть он повеселится.	Let him have fun.
Пусть он передохнёт.	Let him get some rest.
Пусть он решает.	Let him decide.
Пусть он ответит.	Let him answer.
Пусть он решает.	Let's let him decide.
Нежелание проявить дипломатическую солидарность с нами пусть останется на совести этих делегаций.	May the unwillingness to show diplomatic solidarity with us remain on the conscience of those delegations.
Я думаю, он останется.	I think he'll stay.
Пусть он это сделает.	Let him do it.
Пусть он это сделает!	Let him do it.
Пусть он немного подождет.	Have him wait a moment.
Пусть он это сделает.	Let him do this.
Пусть он это сделает.	Let him do that.
Пусть он ходит голодным.	Let him go hungry.
Пусть он остаётся там.	Let him stay there.
Пусть он остаётся здесь.	Let him stay here.
Пусть он тебе поможет.	Let him help you.
Пусть он вам поможет.	Let him help you.
Пусть он немного отдохнёт.	Let him get some rest.
Пусть он тебе поможет.	Get him to help you.
Пусть он вам поможет.	Get him to help you.
Пусть он мне позвонит.	Get him to call me.
Он говорит, что не останется.	He says he won't stay.
Дадим всем этим понятиям исчезнуть, испариться пусть останется только суп ешьте его и все.	Let all of those concepts disappear, evaporate let only soup remain eat it, that's it.

Display this page in English