Перевод "пусть он станет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

He is

станет - перевод :

Will become

станет - перевод :

Would become

ключевые слова : Where Said Then Make Have Tell Becomes Become Gets Feel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пусть вам станет стыдно.	Get embarrassed.
Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?	Let a new sun shine across these green pastures, let this world be a safe haven Let this world be safe for children, is it too much I ask for?
Пусть он заплатит.	Let him pay for it.
Пусть он придёт.	Let him come.
Пусть он подождёт!	Let him wait!
Пусть он говорит.	Let him talk.
Пусть он говорит.	Let him speak.
Пусть он уйдёт.	Make him go away.
Пусть он попробует.	Let him try.
Пусть он останется.	Let him stay.
Пусть он отдохнёт.	Let him rest.
Пусть он повеселится.	Let him have fun.
Пусть он передохнёт.	Let him get some rest.
Пусть он решает.	Let him decide.
Пусть он ответит.	Let him answer.
Пусть он решает.	Let's let him decide.
Третье пусть кто то вместо вас станет богатым, неприлично богатым.	Third make somebody else really, really rich.
Пусть он это сделает.	Let him do it.
Пусть он это сделает!	Let him do it.
Пусть он немного подождет.	Have him wait a moment.
Пусть он это сделает.	Let him do this.
Пусть он это сделает.	Let him do that.
Пусть он ходит голодным.	Let him go hungry.
Пусть он остаётся там.	Let him stay there.
Пусть он там останется.	Let him stay there.
Пусть он остаётся здесь.	Let him stay here.
Пусть он останется здесь.	Let him stay here.
Пусть он тебе поможет.	Let him help you.
Пусть он вам поможет.	Let him help you.
Пусть он немного отдохнёт.	Let him get some rest.
Пусть он тебе поможет.	Get him to help you.
Пусть он вам поможет.	Get him to help you.
Пусть он мне позвонит.	Get him to call me.
Пусть он покоится с миром.	May he rest in peace.
Пусть он за это заплатит.	Let him pay for it.
Пусть он об этом позаботится.	Let him take care of it.
Пусть он тебе это покажет.	Get him to show you that.
Пусть он вам это покажет.	Get him to show you that.
Если он устал, пусть поспит.	If he's tired, he should sleep.
Пусть он об этом беспокоится.	Let him worry about it.
Он станет хорошим врачом.	He will become a good doctor.
Он скоро станет отцом.	He'll become a father soon.
Он скоро станет отцом.	He is soon to be a father.
Он скоро станет отцом.	He will soon be a father.
Он скоро станет отцом.	He will soon become a father.

Display this page in English