Перевод "он станет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
он - перевод : он - перевод : станет - перевод : станет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он станет хорошим врачом. | He will become a good doctor. |
| Он скоро станет отцом. | He'll become a father soon. |
| Он скоро станет отцом. | He is soon to be a father. |
| Он скоро станет отцом. | He will soon be a father. |
| Он скоро станет отцом. | He will soon become a father. |
| Если он станет популистом, 2001 год станет годом кризиса. | If he goes statist populist, 2001 will be a crisis year. |
| Он станет хорошим капитаном команды. | He will make a good team captain. |
| Он не станет хорошим игроком. | He won't be a good player. |
| Он не станет меня слушать. | He will not listen to me. |
| Наверное, он не станет известным. | He probably won't become famous. |
| Нет, он уже не станет притворяться . | No, he will never pretend.' |
| Он, возможно, никогда не станет знаменит. | It may be that he will never be famous. |
| Возможно, он никогда не станет знаменит. | It may be that he will never be famous. |
| Он, возможно, никогда не станет знаменит. | Perhaps he'll never become famous. |
| Он, возможно, никогда не станет знаменит. | Maybe he won't become famous. |
| В будущем году он станет совершеннолетним. | He will come of age next year. |
| но если немного надавить, он станет ромбом. | Give it a little push this becomes a rhombus. |
| Он станет хорошим мужем для моей сестры. | He will make my sister a good husband. |
| Рано или поздно он станет хорошим адвокатом. | He'll make a good lawyer sooner or later. |
| Я уверен, что он станет великим певцом. | I am sure that he will become a great singer. |
| Я уверена, что он станет великим певцом. | I am sure that he will become a great singer. |
| Непал больше не будет непальским он станет индийским. | Nepal will then no longer be Nepali it will be Indian. |
| Никто не предполагал, что он снова станет кандидатом. | No one expected him to be a candidate again. |
| Единственная неопределённость состоит в том, насколько теплее он станет. | The only uncertainty is how much warmer that will be. |
| Он с нетерпением ожидал того дня, когда станет отцом. | He was looking forward to becoming a Dad. |
| Я принимал за свершённый факт то, что он станет членом. | I took it for granted that he would become a member. |
| Станет хуже. | It'll get worse. |
| Он не будет создавать волнения, но и не станет героем заголовков. | He won t make waves, but he won t make headlines either. |
| Но со временем он станет зависимым от поколения, а не географии. | But, increasingly, it will be generational rather than geographical. |
| Если этот тип не является террористом, то он им точно станет. | If this guy is not a terrorist, he will become one. |
| Он станет единственным активистом в современной истории, чьё гражданство было аннулировано. | He will be the only activist to have his citizenship revoked in modern times. |
| Даже просто посмотрев на его дом, станет понятно, что он беден. | Just seeing his house lets you know that he is poor. |
| Если обращаться с покупателем хорошо, он станет покупателем на всю жизнь. | If you treat a customer well, he'll be a customer for life. |
| До пятнадцатилетнего возраста все ожидали, что он станет горным инженером, но он начал сочинять стихи. | Until he was fifteen he expected to become a mining engineer, but his passion for words had already begun. |
| Но если Россия станет надёжным прикрытием и поставщиком энергии и военной техники Китаю, он едва ли станет возражать усилению влияния России. | But if Russia acts as a reliable rear guard and provider of energy and military hardware, China is unlikely to seriously object to expanding Russian influence. |
| Проблема станет огромной. | The challenge is enormous. |
| Скоро станет теплее. | It will get warmer soon. |
| Она станет врачом. | She will become a doctor. |
| Юми станет учителем. | Yumi will become a teacher. |
| Тебе станет лучше. | You'll feel better. |
| Вам станет лучше. | You'll feel better. |
| Станет ещё холоднее. | It's going to get even colder. |
| Тому станет лучше. | Tom will get better. |
| Скоро станет теплее. | It'll get warmer soon. |
| Скоро станет теплее. | It's going to get warmer soon. |
Похожие Запросы : пусть он станет - пусть станет - станет реальностью - станет очевидным - станет возможным - станет зеленым - станет необходимым - станет сильнее - это станет - станет доступен - станет лучше - станет лучше
