Перевод "станет зеленым" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

станет - перевод : станет - перевод :
ключевые слова : Green Peppers Yellow Greener Green Becomes Become Gets Feel

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Давайте ограничим варианты серым, зеленым и, скажем, оранжевым.
Now, narrow it down to the gray one, the green one and, say, the orange one.
Во всех отмеченных зеленым латиноамериканских странах уменьшились семьи.
All the green Latin American countries are moving towards smaller families.
Краби выступает с концепцией и задачей стать зеленым городом.
Krabi has a vision and mission to be a green city.
Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу. Там они и остаются.
The Africans are the green down here. They still remain here.
Мужчина с зеленым браслетом Почему вы говорите о людях, которые носят тюрбан ?
Man with green wristband Why are you talking about people who wear the turban ?
Можете ли вы описать мне разницу между черным чаем и зеленым чаем?
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Станет хуже.
It'll get worse.
Если он станет популистом, 2001 год станет годом кризиса.
If he goes statist populist, 2001 will be a crisis year.
Террористические нападения в США 11 сентября 2001 г. стали зеленым светом, а не основным мотивом.
The September 11, 2001, terrorist attacks in the US provided the green light, not the underlying motivation.
Проблема станет огромной.
The challenge is enormous.
Скоро станет теплее.
It will get warmer soon.
Она станет врачом.
She will become a doctor.
Юми станет учителем.
Yumi will become a teacher.
Тебе станет лучше.
You'll feel better.
Вам станет лучше.
You'll feel better.
Станет ещё холоднее.
It's going to get even colder.
Тому станет лучше.
Tom will get better.
Скоро станет теплее.
It'll get warmer soon.
Скоро станет теплее.
It's going to get warmer soon.
Теперь станет полегче.
Things will get easier from now on.
Скоро станет тепло.
It'll get warm soon.
Том станет учителем.
Tom will become a teacher.
Мне станет лучше.
I'll get better.
Станет намного холоднее.
It's going to get a lot colder.
Первый скандал произошел в прошлом году, когда трактор, груженный зеленым луком, поцарапал бок БМВ в Харбине.
The first scandal occurred last year, after a tractor filled with green onions scraped the side of a BMW in Harbin.
Теперь я хочу, чтобы вы посмотрели на эту точку на границе между зеленым и красным. Хорошо?
Now I want you to look at that dot between the green and the red. Okay?
Вы сейчас можете спросить Джон, а какое отношение это имеет к зеленым технологиям и кризису климата?
Now, you may ask, John, what has this got to go with green and with climate crisis?
И мы обнаружили, что, когда мы делаем это освещение зеленым, птицы, они летят в правильном направлении.
And we discovered that, when we make those lights green, the birds, they actually go the right way.
Тексты 42 исследованных диссертаций законодателей (отмечены зеленым цветом) не имеют признаков плагиата или нарушения авторского права.
Dissertation texts of 42 of the investigated lawmakers (marked in green) showed no signs of plagiarism or copyright violations.
Такой подход станет ошибкой.
That approach would be a mistake.
Обидной, станет тридцать сажен.
Timber, and yield ten sazhens.
Долг станет большим вопросом.
Debt will become a big issue.
Пусть вам станет стыдно.
Get embarrassed.
Благотворительность не станет исключением.
Charity will not be the exception.
Это станет запоминающимся временем.
That'll make for a memorable time.
Черное не станет белым.
Two blacks do not make a white.
Он станет хорошим врачом.
He will become a good doctor.
Она станет хорошей женой.
She'll make a good wife.
Он скоро станет отцом.
He'll become a father soon.
Том не станет вмешиваться.
Tom won't interfere.
Что со мной станет?
What will become of me?
Что станет с ребёнком?
What will become of the child?
Он скоро станет отцом.
He is soon to be a father.
Он скоро станет отцом.
He will soon be a father.
Он скоро станет отцом.
He will soon become a father.

 

Похожие Запросы : быть зеленым - выделены зеленым - быть зеленым - становится зеленым - выделены зеленым - пусть станет - станет реальностью - станет очевидным - станет возможным - станет необходимым - станет сильнее - это станет