Перевод "он открывает двери" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

ключевые слова : Doors Locked Lock Windows Door Where Said Then Opens Opening Closes Opened Doors

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все остальное просто открывает двери коррупции.	Anything else merely opens the door for corruption.
Что более важно, язык открывает двери пониманию культуры.	Most importantly, though, language provides access to the other culture.
Он показывает мне фотографии курортов, которые часто посещает, журналистское удостоверение, которое открывает двери.	He shows me photos of the resorts he frequents, the press badge he flashes that gives him access.
Он открывает окно.	He is opening the window.
Он открывает дверь.	He opens the door.
Он открывает окно.	He opens the window.
Он открывает письмо.	He opens the letter.
Он идет к ковчегу. Он открывает его.	He goes to the ark. He opens the ark.
Говорят, что у того человека есть универсальный ключ, который открывает все двери в городе.	They say that that man has a master key which opens all the doors of the city.
Каждое воскресенье ровно в шесть утра священник открывает двери церкви и звонит в колокол.	Every Sunday, at exactly six in the morning, the priest opens the church doors and rings the bell.
Он подошёл к двери.	He approached the door.
Он всегда открывает окно, когда ложится спать.	He always opens the window when he goes to sleep.
Он прокрался к задней двери.	He sneaked around to the back door.
Он соскрёб грязь с двери.	He scraped mud from the door.
Он встретил её у двери.	He met her at the door.
Несостоятельность этих двух почтенных, но уже устаревших направлений открывает двери новому популизму, основанному на анти глобализационных настроениях.	The bankruptcy of these two respectable but now out moded positions opens the door for a new populism, based on an anti globalization groundswell.
Он открывает Hyperscore . Начинает создавать мелодии и ритмы,	So he can go in Hyperscore. You start out by making melodies and rhythms.
Она открывает.	She opens.
Он встал и направился к двери.	Anna too rose.
Он дотрагивается до выемки в двери!	He puts his hand on the door slot!
Он подслушивал, прислонив ухо к двери.	He listened with his ear to the door.
Он повернул ручку двери левой рукой.	He turned the doorknob with his left hand.
Он направился к двери на полной скорости.	He headed for the door at full speed.
Открывает редактор закладок	Opens bookmark editor
Джим открывает дверь.	Jim opens the door.
Она открывает окно.	She opens the window.
Она открывает окно.	She is opening the window.
Язык открывает миры.	Language opens worlds.
Мама открывает дверь.	Mum opens the door.
Том открывает подарки.	Tom is opening presents.
Она открывает дверь.	She opens the door.
Том открывает окно.	Tom is opening the window.
Однако постановление открывает двери ведущему производителю стекла в Мексике для обращения в Верховный суд Соединенных Штатов, приводя в доказательство три несоответствия.	However, the decision opens the door for the leading glass manufacturer in Mexico to appeal to the Supreme Court of the United States, claiming three inconsistencies.
Открывает вкладку состояния DCC.	Opens a DCC Status tab.
Открывает окно Настройка уведомлений.	Displays the Notifications Settings screen.
Открывает окно Изменить предпочтения.	Displays the Edit Preferences screen.
открывает новое окно kmag	Opens a new kmag window.
Почему Том не открывает?	Why doesn't Tom open the door?
Он остановился у двери и, сняв фуражку, пропустил ее.	He stopped at the door, took off his cap, and let her pass.
Запри двери!	Lock the doors.
Заприте двери!	Lock the doors.
Закрой двери.	Lock your doors.
Закройте двери.	Lock your doors.
Замкни двери.	Lock your doors.
Замкните двери.	Lock your doors.

Display this page in English