Перевод "он последовал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

он - перевод :
He

он - перевод :
ключевые слова : Where Said Then Followed Follows Advice Following Follow

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он последовал моему совету.
He yielded to my advice.
Он последовал моему совету.
He followed my advice.
Он не последовал нашему совету.
He failed to follow our advice.
Если бы он последовал моему совету тогда, он сейчас был бы богатым человеком.
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
Я последовал за ним.
I followed him.
Ответ Тома последовал незамедлительно.
Tom's response was immediate.
Том последовал указаниям Марии.
Tom followed Mary's instructions.
Я последовал за Томом.
I followed Tom.
Том последовал за мной.
Tom followed me.
Том последовал за нами.
Tom followed us.
Я последовал твоему совету.
I took your advice.
Я последовал вашему совету.
I took your advice.
Том последовал примеру Мэри.
Tom followed Mary's lead.
Ты последовал совету Тома?
Did you take Tom's advice?
Том последовал совету Марии.
Tom followed Mary's advice.
Я последовал за ними.
I followed them.
Ты последовал за ними?
Did you follow them?
Я последовал примеру Тома.
I followed Tom's example.
Том последовал моему совету.
Tom followed my advice.
Я последовал совету Тома.
I followed Tom's advice.
Я последовал его примеру.
I followed his example.
Он заказал чашку макиато, и затем последовал один из наших лучших разговоров.
He ordered a cup of macchiato and then we had one of our best conversations.
Следующий шаг последовал очень быстро.
The next step was not long in coming.
Что я сделал? Последовал интуиции?
What did I do? Did I follow my gut?
Рой комаров последовал за ним.
A swarm of mosquitoes followed him.
Я последовал примеру моей мамы.
I followed my mother's example.
За мной никто не последовал.
No one followed me.
Том неохотно последовал за Мэри.
Tom reluctantly followed Mary.
За этим последовал рост цен.
A price rise is what followed after it.
Вскоре Том последовал его примеру.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал её примеру.
Tom soon followed suit.
Вскоре Том последовал их примеру.
Tom soon followed suit.
Возможно, он последовал старой поговорке Друзей держи вблизи себя, а врагов еще ближе .
One can imagine that he is applying that old adage, Keep your friends close and your enemies closer.
Она советовала ему не покупать подержанную машину, но он не последовал ее совету.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Ответ последовал Такого документа не существует .
The response was, such documents do not exist .
Почему ты не последовал моему совету?
Why didn't you follow my advice?
Я последовал за ней в комнату.
I followed her into the room.
Я не последовал своему собственному совету.
I didn't follow my own advice.
Я последовал за Томом в гостиную.
I followed Tom into the living room.
Я последовал за ним в кухню.
I followed him into the kitchen.
Затем последовал неудачный финал на British Open, где он уступил Стивену Хендри 6 9.
He reached the final of the British Open, but lost 6 9 against Stephen Hendry.
Таким образом, от США последовал ряд преувеличений.
The US was thus led to a series of over statements.
Если бы только я последовал твоему совету.
If only I had taken your advice.
Если бы я только последовал совету врача.
I wish I had followed the doctor's advice.
Том хочет, чтобы я последовал за ним.
Tom wants me to follow him.

 

Похожие Запросы : он последовал за ней - Последовал совету - Последовал курс - последовал звонок - последовал на - Подход последовал - вскоре последовал - я последовал - последовал дополнительно - последовал его примеру - последовал вашему совету - Он