Перевод "он решает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Decides Solves Deciding Solve Decide

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пусть он решает.	Let him decide.
Пусть он решает.	Let's let him decide.
И он решает написать её портрет.	And he decides to paint her.
Он решает продать опционы на события S P 500.	He decides to sell options on the S P event.
Ирландия опять решает	Ireland Decides, Again
Пусть судьба решает.	I will let fate decide.
Это решает споры	This settles the debate
Она решает проблему.	She is working on the problem.
Пусть Том решает.	Let's let Tom decide.
Пусть Том решает.	Let Tom decide.
Пусть она решает.	Let her decide.
Пусть она решает.	Let's let her decide.
Тревога ничего не решает .	Worrying solves nothing.
Это не решает проблемы.	That doesn't solve the problem.
Это проблемы не решает.	That doesn't solve the problem.
Вот что решает вопрос.	That's what addresses the issue.
Вот что решает вопрос.	That's what resolves the question.
Пусть Том сам решает.	Let Tom decide for himself.
Пусть Мэри сама решает.	Let Mary decide for herself.
Если он решает жениться, ему говорят Ну, сейчас ты сможешь заняться карьерой .	If he decides marry, they say to him now you can settle down to work .
Алкоголь не решает никаких проблем.	Alcohol doesn't solve any problems.
Это теперь пусть Том решает.	It's up to Tom now.
Наука не решает все проблемы жизни.	Science does not solve all the problems of life.
Пусть Том решает, что тебе делать.	Let Tom decide what you need to do.
Наука не решает всех жизненных проблем.	Science does not solve all of life's problems.
Я изнурен, и он решает отпустить меня при условии, что я смогу сам подняться.	I am exhausted, so he decides to let me go, on condition that I can stand up without help.
Он решает с друзьями обмануть родителей и устроить себе и своим друзьям незабываемое лето.	Talking to his friends, he realizes that they are all facing the same sentence a boring summer camp.
Кто решает, что является свободным и справедливым?	Who decides what is free and fair?
Сама по себе, глобализация не решает проблемы.	Globalization by itself is not doing the job.
Естественно, французское да не решает все проблемы.	Clearly, the French yes did not solve everything.
Это тем не менее не решает проблему.	That still doesn't solve the problem.
прозрачность схемы ценообразования, которая систематически решает проблему доступности	amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 Transparent pricing schemes that systematically address the challenge of affordability
Кто решает, какой контент может существовать в интернете?	Who decides what kinds of content can be on the internet?
Алкоголь не решает проблем, но и молоко тоже.	Alcohol does not solve any problems, but neither does milk.
Смерть решает все проблемы нет человека, нет проблем.	Death solves all problems no man, no problem.
Как орнитолог, я могу вам сказать, птицы летают и что ограждение колонии птиц не решает проблемы, совсем ее не решает.	Well, as an ornithologist, I can tell you that birds fly, and that and that booming a bird colony doesn't do it it doesn't do it.
Он обозначает человека, которому становится известно о противоправных действиях правительства и который решает рассказать об этом общественности.	A whistleblower, the term invented in the 1970s by Ralph Nader to avoid the negative associations of 'mole', 'informant' or 'snitch', is someone who is aware of a government's wrongdoing and decides to alert the public to it.
Возможность допустить банкротство плохих банков решает проблему морального риска.	By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.
Когда такое случается, всё решает способность Америки проявлять силу.	When this happens, America s ability to project power makes all the difference.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.	Business decides for itself where to invest and grow.
Международная доктрина по правам человека, однако, решает этот вопрос.	International human rights doctrine does, however, address the issue.
Тем не менее, Трейси решает принять участие в конкурсе.	' ... And he was probably right.
Однажды из зарослей кукурузы на своём поле он слышит Построй его, и он придёт! Рэй решает, что он должен построить на месте кукурузы бейсбольное поле.	Ray is angry at not being invited, but Joe rebukes him if Ray really wants a reward for having sacrificed so much, then Ray had better stay on the field.
Он решает пойти на хитрость и, чтобы выбраться, он предлагает Эмили подняться в мир живых под предлогом, что он должен познакомить её со своими родителями.	Wanting to reunite with Victoria, Victor tricks Emily into taking him back to the Land of the Living by pretending he wants her to meet his parents.
Что мне нравится в этом проекте он решает проблемы, которые ещё не существуют. Также мы хотим демократизировать велодорожки.	What I love about this project is he solved a problem that hasn't, that doesn't exist yet, so We also think that we can democratize access to bike lanes.

Display this page in English