Перевод "он утверждал для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он утверждал что | He charged that |
| Он утверждал, что он не виновен. | He asserted that he was innocent. |
| Том утверждал, что он невиновен. | Tom claimed that he was innocent. |
| Том утверждал, что он невиновен. | Tom claimed he was innocent. |
| Он утверждал, что сделал это. | He claimed he's done that. |
| Он утверждал, что действовал один. | He claimed he acted alone. |
| Он утверждал, что такого не говорил. | He denied having said such a thing. |
| Том утверждал, что он сын Марии. | Tom claimed to be Mary's son. |
| Том утверждал, что он сын Мэри. | Tom claimed to be Mary's son. |
| Том утверждал, что он видел НЛО. | Tom claimed that he saw a UFO. |
| Он просматривал сценарии и утверждал их. | It'll get there, but it's not there yet. |
| Том утверждал, что он никого не убил. | Tom claimed that he didn't kill anybody. |
| Том утверждал, что он был схвачен противником. | Tom claimed he had been captured by the enemy. |
| Том утверждал, что он не ел три недели. | Tom claimed that he had not eaten for three weeks. |
| Он утверждал, что инвестирует только в те компании, чей бизнес он понимает | He claimed only to invest in companies whose business he understands |
| Но, хотя Машаль одобрил идею будущих переговоров с Израилем, он утверждал, что время для них еще не настало. | But, although Meshal welcomed the idea of future negotiations with Israel, he maintained that the time is not yet right. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed that he was innocent. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed he was innocent. |
| Том утверждал, что невиновен. | Tom claimed he wasn't guilty. |
| Позже он утверждал, что реактивный самолет Южной Кореи выполнял Американскую шпионскую миссию. | Later it claimed that the South Korean jet was on an American spy mission. |
| Спасов утверждал, что, как и он, они тоже были тогда при исполнении. | Spasov claimed that like him they were also on duty at that time. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom claimed he saw a UFO. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom claimed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что не напуган. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не испуган. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не боится. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что видел НЛО. | Tom affirmed that he saw a UFO. |
| Том утверждал, что любит Мэри. | Tom claimed that he loved Mary. |
| Том утверждал, что сделал это. | Tom claimed he did that. |
| Валеньилья утверждал, что ищет эффективный (в противоположность формальному) конституционный строй для своей страны. | Vallenilla claimed to be seeking an effective (as opposed to the formal) constitutional system for his country. |
| Том утверждал, что не знает, что его пляжный домик используется для незаконной деятельности. | Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities. |
| Он утверждал, что обложение налогом кратковременных денежных потоков в из различных валют поможет обуздать спекуляцию и создаст некоторое место для манёвра для внутреннего макроэкономического управления. | He argued that taxing short term movements of money in and out of different currencies would curb speculation and create some maneuvering room for domestic macroeconomic management. |
| Он утверждал, что уловка провалилась, отметив, что партия Народного Партнерства вырыла яму для лидера оппозиции, а затем упала в нее сама . | He maintained that the ploy backfired, observing that the People s Partnership dug a hole for the Opposition Leader and then fell into it themselves. |
| Том утверждал, что ему не страшно. | Tom claimed he wasn't afraid. |
| Том утверждал, что не знает Мэри. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Том утверждал, что это сделала Мэри. | Tom claimed Mary was the one who did that. |
| Он утверждал, что французы, являясь частью романской культуры, имеют более либеральное понимание сексуального поведения. | The French, he alleged, being from a Latin culture, have a more liberal understanding of sexual behavior. |
| Он утверждал, что большинство компаний по производству автомобилей подбирают звук сигнала под личность машины. | He argued that more car companies were matching the sound of the horn to the personality of the car. |
| Соловьев утверждал, что его кампания была липой, предназначенной только для шутки, чтобы проверить, сможет ли он нанять видного оппозиционера в качестве наемного сторонника. | Solovev claimed that his campaign was a sham intended merely as a prank to test whether he could hire a prominent oppositionist as a mercenary supporter. |
| После своего избрания Джордж Буш утверждал, что снижение налогов для богатых излечит все болезни экономики. | When George Bush was elected, he claimed that tax cuts for the rich would cure all the economy s ailments. |
| В 2011 году он утверждал, что только желание обеих сторон могло бы обеспечить успешный результат. | In 2011, he asserted that only both sides willingness could ensure a successful outcome. |
| Я никогда не утверждал, что я идеален. | I never claimed I was perfect. |
| Я никогда не утверждал, что я совершенен. | I never claimed I was perfect. |
| Том утверждал, что не знаком с Мэри. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Том утверждал, что у него украли бумажник. | Tom claimed his wallet had been stolen. |
Похожие Запросы : он утверждал, для - он утверждал, - он утверждал, - утверждал, для - он утверждал, что - он утверждал, что - он утверждал, что - он утверждал, что - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал - утверждал для оплаты
