Перевод "опасное вождение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вождение - перевод : вождение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неосторожное вождение должно наказываться.
Dangerous driving should be punished.
Аккуратное вождение предотвращает аварии.
Careful driving prevents accidents.
Помоги мне освоить вождение.
Help me learn how to drive.
Вождение автомобиля меня успокаивает.
Driving relaxes me.
Вождение Тома становится лучше.
Tom is getting better at driving.
Опасное управление рисками
Risky Risk Management
Мир опасное место.
The world is a dangerous place.
Безопасное вождение для быстрых компаний
Safe Driving for Fast Companies
Вождение автомобиля помогает мне расслабиться.
Driving relaxes me.
Это было опасное время.
It was a dangerous time.
Мир это опасное место.
The world is a dangerous place.
Аллигатор очень опасное животное.
An alligator is a very dangerous animal.
Это было опасное предприятие.
It was a dangerous venture.
Одна из таких инноваций автономное вождение.
One such innovation is autonomous driving.
Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия.
Careful driving prevents accidents.
Его неосторожное вождение стало причиной аварии.
His careless driving caused the accident.
Она была наказана за неосторожное вождение.
She was punished for careless driving.
Вождение в темноте это как полёт!
Driving in the dark feels like flying!
Вождение в нетрезвом виде серьёзная проблема.
Drunk driving is a serious problem.
Тома задержали за вождение без прав.
Tom was arrested for driving without a licence.
Тома задержали за вождение без прав.
Tom was arrested for driving without a license.
Опасное изменение климата уже началось.
Dangerous changes in climate have already begun.
Вождение в нетрезвом состоянии может быть опасным.
Drinking and driving can be dangerous.
Его наказали за вождение в нетрезвом виде.
He was punished for drunken driving.
Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Давайте посмотрим правде в глаза! Вождение это опасность.
Let's face it Driving is dangerous.
Вы и все остальные. Такое вождение считается безопасным.
You and everyone else. This is the safe way to drive.
Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде.
The policeman arrested him for drunken driving.
Полиция арестовала его за вождение в нетрезвом виде.
The police arrested him for drinking and driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for drunken driving.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for driving while drunk.
Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Tom was arrested for drunk driving.
Как он сказал, это было опасное дело.
As he said, it was touch and go.
Я слышал, Бостон опасное место. Это правда?
I've heard that Boston is a dangerous place. Is that true?
Тебя когда нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде?
Have you ever been arrested for drunk driving?
Малярия смертельно опасное заболевание, передающееся определенным видом комаров.
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.
Но это опасное чувство, если оно овладело правительством.
But it is a dangerous sentiment for governments to hold.
Но не отказываться от иллюзии очень опасное заболевание.
But hanging onto an illusion is a very dangerous illness.
Тебе не стоило ходить в такое опасное место.
You shouldn't have gone to such a dangerous place.
Вождение с непристегнутым ремнем безопасности обойдется тебе в 60 евро.
Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros.
Нечеткая судебная принадлежность Европы оказывает еще одно опасное воздействие.
Europe's indistinct legal identity has another deleterious impact.
А это опасное безразличие самый серьезный признак кризиса НАТО.
That dangerous indifference is the most serious sign of NATO's crisis.
Это опасное состояние, в котором Греция сегодня и находится.
That is the precipice on which Greece stands today.
Независимо от результата, новые переговоры поставили Хаменеи в опасное положение.
Regardless of their outcome, the new negotiations have put Khamenei in a perilous position.
Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving.

 

Похожие Запросы : опасное напряжение - опасное явление - опасное предприятие - опасное разложение - опасное занятие - опасное загрязнение - опасное положение - опасное событие - опасное разложение - опасное поведение - опасное вещество - опасное оборудование - опасное облучение - опасное место