Перевод "опасность затопления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Опасность - перевод : опасность - перевод : опасность - перевод : Опасность - перевод : опасность - перевод : опасность затопления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Соответственно, математическое доказательство достаточной остойчивости должно быть представлено для трех промежуточных стадий затопления (25 , 50 и 75 заполнения от конечного затопления) и для конечной стадии затопления. | Accordingly, mathematical proof of sufficient stability shall be determined for the three intermediate stages of flooding (25 , 50 and 75 of flood build up) and for the final stage of flooding. |
Опасность! Опасность! | Danger, danger! |
Судно должно остаться на плаву после затопления | The vessel shall remain buoyant after flooding. |
Глубина затопления местами доходила до 10 м (30 футов). | The area was inundated up to a depth of 30 feet (10 m). |
Место затопления двух кораблей было найдено только в 2008. | No evidence has been found to support any of these theories. |
ii) угол затопления φf должен составлять не менее 15 | However, in case φf φmax the righting lever at the downflooding angle φf shall not be less than 0.20 m the downflooding angle φf shall not be less than 15 the area A under the curve of the righting levers shall, depending on the position of φf and φmax , reach at least the following values |
Опасность | Alert |
Несмотря на эти улучшения, транзитная система продолжает испытывать проблемы затопления. | Despite these improvements, the transit system continues to experience flooding problems. |
Все расчеты должны производиться без учета крена, дифферента или затопления. | All calculations shall be carried out free to heel, trim and sinkage. |
И сотни. И с мест затопления, и с интервью со взрослыми. | There should be hundreds of video reports and interviews from Uralsk and Ust Kamenogorsk. |
Неминуемая опасность | Imminent danger |
Это опасность. | It's danger. |
Впереди опасность. | Danger ahead. |
Опасность миновала. | The danger is over. |
Опасность минимальна. | The danger is minimal. |
Опасность миновала. | The danger has passed. |
Опасность опасна. | Danger is dangerous. |
общая опасность | general hazard description of various alarm signals information on |
опасность наркотиков | The danger of narcotic drugs |
Эта опасность | This danger |
Надвигается опасность. | Threat imminent. |
Опасность миновала. | It's safe now. |
Опасность близка. | The danger is imminent. |
Это опасность. | It's dangerous. |
Тройная опасность. | A triple threat. |
Обожаю опасность! | I tell you I adore being in danger! |
Какая опасность? | What danger? |
Опасность предотвращена! | Danger averted! |
В конечной стадии затопления палуба переборок не должна быть погружена в воду | The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding. |
Опасность финансового историзма | The Perils of Financial Historicism |
Опасность немецкой амнезии | The Threat of German Amnesia |
Сирена Надвигается опасность. | Alarm Threat imminent. |
Опасность чрезмерной публичности | Dangers of being too public |
Опасность борьбы FeesMustFall. | Drewan Baird noted |
Пациенту угрожала опасность. | The patient was in danger. |
Есть опасность шторма. | There is a threat of a storm. |
Том почувствовал опасность. | Tom sensed danger. |
Нам угрожает опасность? | Are we in danger? |
Я осознаю опасность. | I'm aware of the danger. |
Новая шенгенская опасность | New Schengen danger |
С. Опасность землетрясений | C. Earthquake hazards |
D. Опасность засухи | D. Drought hazards |
Существует реальная опасность. | The risk is there, and it is real. |
Вождение это опасность. | Driving is dangerous. |
Это большая опасность. | This great danger. |
Похожие Запросы : зоны затопления - система затопления - режим затопления - площадь затопления - зона затопления - площадь затопления - затопления прибрежных районов - опасность скольжения - опасность повреждения