Перевод "опасные для транспорта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

транспорта - перевод :

ключевые слова : This People Make More Dangerous Hazardous Potentially Materials Criminals Transport Transportation Transport Transportation

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Также будут потенциально опасные последствия и для самого ЕЦБ.	There will also be potentially dangerous consequences for the ECB itself.
Опасные связи Сирии	Syria s Dangerous Liaisons
Они очень опасные.	They're very dangerous.
Лошади опасные животные.	Horses are dangerous animals.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.	Oil provides the main fuel for transportation worldwide.
Нас лишили транспорта.	We were deprived of transportation.
Опасные маленькие люди Китая	China s Dangerous Nobodies
Ты читал Опасные связи ?	Have you read the Liaisons Dangereuses ?
Лошади это опасные животные.	Horses are dangerous animals.
Они даже выпустили лицензию пилота пилота быстровзлетника для этого вида транспорта.	And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft.
Общественного транспорта здесь нет.	There is no public transport.
Опасные мифы о раковых заболеваниях	Cancer s Dangerous Mythology
Спады третьего вида самые опасные.	Recessions of the third kind are the most worrying.
Опасные фантазии об энергетической независимости	The Perilous Fantasy of Energy Independence
Роботы могут выдержать опасные условия.	Robots can withstand dangerous conditions.
Эта фирма подавала опасные товары.	This company sold unsafe products.
За революциями обычно следуют опасные времена.	Normally, revolutions are followed by dangerous times.
ЛОНДОН Мы живем в опасные времена.	LONDON We live in perilous times.
Это были самые опасные пять минут.	Those were the most dangerous five minutes ever.
Воплотил Шеварднадзе и мечту Грузии стать мостом на Запад для транспорта и энергоресурсов.	Shevardnadze also nurtured Georgia's dream to be a transport and energy bridge to the West.
Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов.	Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons.
Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками.	These potentially damaging compounds are called xenobiotics.
Приписывались им и более опасные черты поведения.	But far more dangerous behaviors were also attributed to fairies.
Запасы угля сегодня несколько выше, и его можно превратить в жидкое топливо для транспорта.	Coal is in somewhat larger supply, and can be turned into liquid fuels for transport.
Баренцево море имеет большое значение для транспорта и для рыболовства здесь расположены крупные порты Мурманск и Вардё (Норвегия).	The fisheries of the Barents Sea, in particular the cod fisheries, are of great importance for both Norway and Russia.
Аналогично этому производители автомобилей, транспортные компании и местные органы власти работают совместно в целях достижения устойчивого развития транспорта, создавая стимулы для эффективного использования общественного и личного транспорта.	Similarly, automobile manufacturers, mobility services companies, and local governments are working together to advance sustainable transportation by providing incentives for efficient non ownership of vehicles.
И Порт Гамбурга имеет цифровую систему, для снижения перегруженности водного, железнодорожного, и наземного видов транспорта.	And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion.
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.	Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.	Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.
Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.	Communications, travel, and productivity are increasing.
Использование более энергосберегающих видов транспорта разгружают пробки.	Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
В Ангилье нет общественного транспорта, кроме такси.	Road Aside from taxis, there is no public transport on the island.
Но для запуска реально больших ракет мы выбираем безлюдные места Пустыня Блэк Рок, где случаются опасные вещи.	But to launch the really big stuff, you go to the middle of nowhere Black Rock Desert, where dangerous things happen.
Но нетрадиционные денежно кредитные политики ФРС, также создали опасные риски для финансового сектора и экономики в целом.	But the Fed s unconventional monetary policies have also created dangerous risks to the financial sector and the economy as a whole.
В числе основных мер программы ограничение использования автомобильного транспорта, а также введение дополнительных налогов для автовладельцев.	The key measures of the program include restricted use of automotive transport as well as additional taxes imposed on vehicle owners.
Недостаток общественного транспорта в 15 миллионном городе заставил людей искать другое место для проведения первомайской демонстрации.	The lack of public transportation in a city of 15 million brought civic life to a screeching halt on May 1.
Правительство Парагвая также финансировало покупку новых автобусов для сетей общественного транспорта и продолжает субсидировать оплату проезда.	Similarly, the Paraguayan government has subsidized new buses for public transport and continues to subsidize fares.
Увеличение энергопотребления уже вызывает опасные изменения климата на планете.	Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways.
Все опасные грузы, за исключением ООН 3291 и 3373.	All dangerous goods, except UN Nos. 3291 and 3373.
Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения.	Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures.
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)	Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Мотоциклы считаются одним из самых опасных видов транспорта.	Motorcycles are seen as one of the most dangerous vehicles to travel in.
Если количество машин увеличится, увеличится и поток транспорта.	If the number of cars increases, so will the traffic.
Количество транспорта на дорогах насущная проблема больших городов.	Traffic is a major urban problem.
Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.	Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.

Display this page in English