Перевод "оплачивать сборы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Агентство считает, что обязанность оплачивать портовые и связанные с ними сборы по прежнему лежит на правительстве Израиля. | The Agency's position is that the obligation to pay port and related charges remains with the Government of Israel. |
| Сборы? | Pack? |
| Дополнительные сборы... | Additional fees... |
| Дополнительные сборы | Additional fees |
| Дополнительные сборы | Additional Fees |
| Дополнительные сборы | Additional fees |
| Дополнительные сборы | Additional Fees |
| Введите дополнительные сборы | Enter additional fees |
| Изменить дополнительные сборы | Modify additional fees |
| Дополнительные комиссионные сборы | Fees are sometimes charged for processing and administrating the credit facility, or for the valuation of collateral. |
| Она будет оплачивать всё. | She will pay for everything. |
| Кто будет оплачивать счёт? | Who will foot the bill? |
| Том отказался оплачивать счёт. | Tom refused to pay his bill. |
| Ему пришлось оплачивать ущерб. | He had to pay the damages. |
| , а сборы 140 млн. | ... We are hoping. |
| Портовые и таможенные сборы | Port and customs fees 2 983 559 |
| Все счета приходится оплачивать мне. | I'm the one who has to pay all the bills. |
| Том отказался оплачивать свои счета. | Tom refused to pay his bills. |
| Тебе нужно вовремя оплачивать счета. | You need to pay your bills on time. |
| Вам нужно вовремя оплачивать счета. | You need to pay your bills on time. |
| Нам нужно было оплачивать счета, | We got bills to pay |
| Мне не требуется оплачивать ухажеров. | I don't need a paid escort. |
| с) Пользовательская плата и сборы | (c) User charges and fees |
| Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground handling 135.0 140.0 120.0 |
| Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground |
| Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground handling 50 200 (50 200) |
| 10 минут на сборы. Что? | Report to the orderly room in 10 minutes. |
| Ты не должен был оплачивать счёт. | You shouldn't have paid the bill. |
| Мне не пришлось оплачивать полную стоимость. | I didn't have to pay the full price. |
| Он никогда не забывает оплачивать счёт. | He never forgets to pay a bill. |
| Мне ещё счёт за телефон оплачивать. | I still have to pay the phone bill. |
| Мы банкротимся, пытаясь оплачивать медицинские счета. | We go bankrupt trying to pay medical bills. |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | How do I find out if the art object I want to export is of national significance? |
| Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз? | If you have purchased an antiquity as defined under Cypriot Law, you must apply to the Department of Antiquities. |
| Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз? | Which Customs authorities are empowered to deal with the export of cultural goods? |
| Владельцу предмета не нужно оплачивать экспертизу. | The Act is not applied to objects that are owned by an individual who is the producer, designer or creator of the object. |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | One cannot imagine a theatre or ballet festival without a significant contribution by French artists. |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | WHAT LEGISLATION APPLIES TO THE IMPORT EXPORT OF CULTURAL GOODS BETWEEN HUNGARY AND RUSSIA? |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | I am a musician. Do I need to know about export regulations if I am travelling with my instrument? |
| Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз? | The granting of a Certificate of Temporary Circulation is conditional on the property being insured by the applicant. |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | What other paperwork do I need to export a cultural object? |
| Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз? | If additional expert examination is required, the Inspection may convene a council of experts. |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | Which customs authorities are empowered to deal with the export of cultural goods? |
| Нужно ли оплачивать лицензию на вывоз? | A national expert is charged by the Ministry to conduct the expertise. |
| Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз? | Is there a fee for an export licence? |
Похожие Запросы : оплачивать счета - оплачивать полностью - оплачивать вексель - оплачивать счета - оплачивать счет - оплачивать счет - оплачивать счет - оплачивать счет - оплачивать сумму - оплачивать счета - оплачивать счет - оплачивать счета - оплачивать полностью - оплачивать долг
