Перевод "определить более легко" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Определить главные проблемы довольно легко. | The main problems are easily identified. |
| Учёные легко могут определить расстояние между планетами. | Scientists can easily compute the distance between planets. |
| Спелость банана легко определить по цвету кожуры. | You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel. |
| Однако не всегда легко определить, кто ими террористами является. | But it is not always easy to determine who they the terrorists are. |
| Очень легко определить по одежде, из какого района человек. | It has become easy to identify the mini state in which a person lives by his or her clothes. |
| Вообще то, в данном случае определить разницу было особенно легко снимки все сделаны в разных странах. | Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries. |
| Более того, относительно легко отложить снижение потребления нефти. | Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption. |
| Есть другой способ определить меру Габриэля Ройтера, который, может быть, более интуитивный. | There is a second way to define the Gabriel Roiter measure which may be more intuitive. |
| Легко, легко! говорит она. | Easy, easy! she says. |
| Легко полученное легко теряется. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Легко доставшееся легко пропадает. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Легко полученное легко теряется. | Easy come, easy go. |
| Легко доставшееся легко пропадает. | Easy come, easy go. |
| Легко полученное легко теряется. | Soon gotten soon spent. |
| Легко доставшееся легко пропадает. | Soon gotten soon spent. |
| Как определить зависимость? | How do you define addiction? |
| Трудно определить расстояние. | It is hard to determine the distance. |
| Легко скользит и легко развязывается. | It slides easily and can be undone just as simply. |
| Легко. | Easy. |
| Легко. | It's easy. |
| Завязь расположена выше и имеет два плодолистика, чьи крылышки вытягиваются из цветка по этому признаку легко определить, какой цветок является женским. | The ovary is superior and has two carpels, whose wings elongate the flowers, making it easy to tell which flowers are female. |
| Настало время определить победителей. | It is time to define the winners. |
| Ожидание и надежда на более благоприятные условия могут легко дать обратный эффект. | Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire. |
| Глобализация позволяет террористам более легко заполучать орудия их ремесла и свободно передвигаться. | Globalization makes it easier for terrorists to acquire the tools of their trade and to move about. |
| Сказать легко. | That s easy to say. |
| Бояться легко. | It is easy to be scared. |
| Плавать легко. | Swimming is easy. |
| Простудиться легко. | It's easy to catch a cold. |
| Это легко. | This is easy. |
| Это легко! | This is easy! |
| Говорить легко. | Talk is cheap. |
| Легко сказать. | That's easy to say. |
| Остальное легко. | The rest is easy. |
| Петь легко. | It's easy to sing. |
| Переедать легко. | It's easy to eat too much. |
| Причины этого не трудно определить. | The reasons are not hard to identify. |
| Как определить эффективность государственных служб? | When are Public Services Successful? |
| Харизму очень трудно определить заранее. | Charisma proves surprisingly hard to identify in advance. |
| Как же определить домашнюю еду? | So how do you know these are meals eaten at home? |
| Вы можете определить, что произошло? | Can you determine what happened? |
| Ты можешь определить, что произошло? | Can you determine what happened? |
| Мы не можем определить причину. | We can't find the cause. |
| Мы пытаемся определить их местонахождение. | We're trying to locate them. |
| Мы пытаемся определить его местонахождение. | We're trying to locate him. |
| Мы пытаемся определить её местонахождение. | We're trying to locate her. |
Похожие Запросы : легко определить - легко определить - легко определить - легко определить - легко определить - легко определить - легко определить - легко определить - определить более - более легко - более легко - можно легко определить, - более четко определить - протектора более легко