Перевод "опросы руководителей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опросы | Validity |
| опросы общественного мнения | Surveys |
| Опросы общественного мнения | Surveys |
| Обследования и опросы | Surveys and interviews |
| Опросы и исследования | Polls Surveys |
| проводились ли опросы? | Have there been any surveys? |
| Опросы по телефону | Telephone queries |
| понедельник опросы вещи | Monday polls stuff |
| e) опросы общественного мнения. | (e) Public opinion surveys. |
| Опросы общественного мнения повсюду. | Public opinion polls are everywhere. |
| Опросы были сняты на видео. | These interviews were video taped. |
| Опросы проводились непосредственно на предприятиях. | The interviews were carried out at the business location. |
| Анализ рынка и опросы клиентов | Market analysis and customer surveys |
| Я вижу их везде. Например, опросы. | I see it everywhere. |
| Подготовка руководителей | Leadership Training |
| Подготовка руководителей. | Managerial training. |
| Ретроспективные опросы населения обычно выявляют значительные флуктуации. | In cases where household survey data has tracked the same families over time it is common to find considerable churning under the surface. |
| Издание положилось на опросы, делая такое заключение. | The lt i gt Tribune lt i gt had relied on polls to come to their conclusion. |
| Вы все знаете, они проводят опросы, верно? | You know they do polls, right? |
| Уволил руководителей ЖКХ. | I ve fired the local public utilities heads. |
| Сеть административных руководителей | Senior Management Network |
| Опросы, проводимые Би би си, показывают противоположный результат. | Surveys promoted by the BBC tend to show the reverse. |
| Опросы общественного мнения демонстрируют усталость от западных обещаний | Public opinion polls show West weariness |
| Опросы с маленькой выборкой плохи по очевидным причинам. | Polls that are too small are bad for obvious reasons. |
| Наконец, слишком сложные опросы также не будут показательны. | Finally, polls that are too hard can't tell you much either. |
| Опросы показывают, что мужчины лгут вдвое больше женщин. | Now, polls show that men tell twice as many lies as women. |
| a) создание Совета по служебной деятельности руководителей для оценки работы старших руководителей | (a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers |
| A. Категория старших руководителей | A. Senior Management Service |
| C. Сеть старших руководителей | C. Senior Management Network |
| совершенствование работы старших руководителей | Improving the performance of senior management |
| ФОРУМА РУКОВОДИТЕЛЕЙ 2004 ГОДА | THE 2004 EXECUTIVE FORUM COMPETING IN A CHANGING EUROPE |
| КСР Координационный совет руководителей | NGOs non governmental organizations |
| Список руководителей делегаций прилагается. | The list of leaders of delegations is attached. |
| Панамская ассоциация руководителей предприятий | Panamanian Association of Company Executives |
| Это означает прямые опросы людей об их удовлетворенности жизнью. | This means asking a person directly about his or her life satisfaction. |
| Опросы проводились в два этапа на протяжении шестимесячного периода. | The interviews were conducted in two phases over a six month period. |
| В большинстве наших стран такие опросы даже не проводятся. | Most of our countries don't even have any opinion research. |
| Увеличилось число женщин, занимающих должности руководителей государственных учреждений (включая должности руководителей территориальных учреждений). | The length of in service time or experience is also a significant factor because, according to statistics, most frequently accidents have been suffered by employees with the shortest in service time (up to one year). |
| У руководителей есть свобода воли. | Leaders have free will. |
| Роль руководителей программ ООН Хабитат | Role of UN Habitat programme managers |
| информирование служащих и руководителей предприятий | Sensitizing and informing employers and enterprises |
| Форум руководителей, занимающихся вопросами обучения | Learning Managers Forum |
| С. Подотчетность и ответственность руководителей | C. Accountability and responsibility of programme |
| Подотчетность и ответственность руководителей программ | Accountability and responsibility of programme managers |
| III. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ЗА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ | III. MANAGERIAL RESPONSIBILITY FOR DELIVERING |
Похожие Запросы : опросы и опросы - опросы показывают - опросы показывают - открытые опросы - избирательные опросы - различные опросы - вознаграждения руководителей - женщин-руководителей - биографии руководителей - Совет руководителей - Совет руководителей - колледж руководителей - колледжей руководителей
