Перевод "опухоль печени" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1995 году у него обнаружили злокачественную опухоль в печени и он перенес трансплантацию. | In 1995 a malignant tumour as found in his liver and he underwent a transplant. |
| Опухоль злокачественная. | The tumor is malignant. |
| Опухоль удалили. | The tumor was removed. |
| Опухоль оказалась злокачественной. | The tumor turned out to be malignant. |
| Опухоль была доброкачественной. | The tumor was benign. |
| Опухоль была удалена. | The tumor was removed. |
| печени в Великобритании. | in the following year. |
| У меня опухоль мозга. | I have a brain tumor. |
| Смерти от рака печени. | Death by liver cancer. |
| Скончалась от рака печени. | Bashilova died from liver cancer in 1989. |
| Биотрансформация происходит в печени. | It is a thiopurine. |
| Опухоль в мозгу, в легких. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
| Насилие раковая опухоль нашего общества. | Violence is the cancer of our society. |
| У Тома опухоль на руке. | Tom has a growth on his arm. |
| У Тома была опухоль мозга. | Tom had a brain tumor. |
| Эту опухоль надо удалить немедленно. | This growth ought to be removed immediately. |
| Том умер от рака печени. | Tom died of liver cancer. |
| Это может вызвать поражение печени. | This can cause liver damage. |
| Он может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Она может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Оно может вызвать поражение печени. | It can cause liver damage. |
| Из печени получали многие литры масла. | You get gallons of oil from their liver. |
| Результат не выявил рака в печени. | The report revealed that he does not have cancer in his liver. |
| На вкус как масло печени трески. | This tastes like cod liver oil. |
| Ненависть это раковая опухоль на теле общества. | Hate is a cancer on society. |
| Врач обнаружил опухоль у неё в груди. | The doctor discovered a lump in her breast. |
| Врач обнаружил у неё в груди опухоль. | The doctor discovered a lump in her breast. |
| Врач обнаружила у себя в груди опухоль. | The doctor discovered a lump in her breast. |
| Врач обнаружила у неё в груди опухоль. | The doctor discovered a lump in her breast. |
| У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком. | Tom has a benign tumor in his left lung. |
| Составляют от 60 до 80 массы печени. | Hepatocytes make up 70 85 of the liver's mass. |
| Мы можем освещать опухоли, как вот эту опухоль почки, чтоб точно знать, где граница между опухолью почки и самой почкой, которую хочется сохранить. Или опухолью печени и печенью, которую хочется сохранить. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
| Я могу чувствовать, как растёт моя раковая опухоль . | I can feel my cancer grow. |
| может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях. | Maybe even find a tumor, in some cases. |
| Умер 30 декабря 2009 года от рака печени. | Rowland S. Howard died 30 December 2009 of liver cancer. |
| А вот опухоль губы арабского скакуна по кличке Гиннес. | Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. |
| Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды. | And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
| Мы совершаем благое дело. Мы извлекаем опухоль из организма. | We've made a good job. We've taken it out. |
| Опухоль мозга ослабляет врача и приковывает его к постели. | A brain tumor has left him bedridden and weak. |
| У Тома обнаружили опухоль мозга, когда ему было десять лет. | Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old. |
| Однако проведённый в 2007 анализ мумии, идентифицированной как Хатшепсут, показал, что на момент смерти ей было за 50 лет, она была тучной женщиной и скончалась она исключительно от болезней (опухоль кости и рак печени, усиленные диабетом). | If the recent identification of her mummy (see below) is correct, however, the medical evidence would indicate that she suffered from diabetes and died from bone cancer which had spread throughout her body while she was in her fifties. |
| Использование вакцины против гепатита В сокращает процент заболевания раком печени. | A vaccine against hepatitis B virus is proving to be effective in reducing the incidence of liver cancer. |
| Куриное сашими может состоять из куриных грудок, печени и желудков. | Chicken sashimi can include chicken breast, liver and gizzard. |
| Умер от рака печени в Варшаве 12 мая 1935 года. | On 12 May 1935, he died of liver cancer at Warsaw's Belweder Palace. |
| И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани. | And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
Похожие Запросы : доброкачественная опухоль - первичная опухоль - остаточная опухоль - злокачественная опухоль - опухоль гипофиза - злокачественная опухоль - ксенотрансплантат опухоль - злокачественная опухоль - солидная опухоль - опухоль метаболизм - уха опухоль - опухоль ремиссии
