Перевод "опыт приобретают" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт - перевод : опыт приобретают - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стоит отменить, что путешествие через весь остров это уникальный опыт, который ежегодно приобретают многие туристы наряду с местными малагасийцами.
That being said, hiking across the island is a unique experience that many tourists and Malagasy embark on every year.
Дом это место, где языковое развитие ребёнка процветает и растёт и где дети приобретают множество речевых форм, которые выражают человеческий опыт.
Home is where children's language development thrives and grows, and where children acquire the many different speech forms that express the human experience.
Конечно, пациенты с замененным тазобедренным суставом не приобретают сверхчеловече кой скорости, силы и зрения пока не приобретают.
Of course, hip replacement patients don t get super human speed, strength, and vision at least not yet.
В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
In business, too, networks are becoming more important.
Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха.
They reacquire the wish to improve and to succeed.
Скоро стало ясно, что события приобретают опасный оборот.
It soon became clear that things would take a dangerous turn.
Как же они приобретают такое государственническое и консервативное мышление?
How on earth did they acquire such a statist and conservative mind set?
Причём приобретают куличи даже не верующие, справляют Пасху все.
Kulich is popular to buy or bake even outside the Russian Orthodox faith.
Опыт перемещения
Moving Experience
Какой опыт!
What an experience!
Опыт важен.
Experience is important.
Это американский опыт.
That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности
Teaching experience
Опыт лучший учитель.
Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.
Experience pays off.
Это был опыт.
That was an experience.
Это был опыт.
It was an experience.
Какой большой опыт!
What a great experience!
Роли государствам не раздаются они приобретают их с помощью имеющихся сил.
States are not given roles they acquire them by the power assets they can deploy.
Но ни международное сообщество, ни Иран не смогли реализовать данную идею, и теперь данная возможность обсуждается всё чаще, по мере того как иранские инженеры приобретают всё больший опыт в своей работе.
But both the international community and Iran failed to follow through, and now that opportunity has increasingly become moot as Iranian engineers gain confidence in their handiwork.
Опыт учит нас осторожности.
Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.
Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.
ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?
'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности
International teaching experience
И какой именно опыт?
What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.
It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.
That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.
That was a valuable experience.
У него большой опыт.
He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.
He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.
Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.
We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.
Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.
Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.
It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.
The only source of knowledge is experience.
Это был замечательный опыт.
It was a remarkable experience.
Это был ужасный опыт.
It was a horrendous experience.
У Вас есть опыт?
Do you have experience?
Это был удивительный опыт.
It's been an amazing experience.
Это был изумительный опыт.
It's been an amazing experience.
Это был невероятный опыт.
It's been an amazing experience.
Этот опыт меня изменил.
This experience has changed me.

 

Похожие Запросы : опыт работы приобретают - приобретают навыки - приобретают интерес - финансирование приобретают - права приобретают - мишень приобретают - приобретают инфекции - приобретают значение - сотрудники приобретают - приобретают контакты - управления приобретают - приобретают выводы - претензии приобретают - финансирование приобретают