Перевод "организация добровольцев" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы ищем добровольцев. | We are looking for volunteers. |
| Том ищет добровольцев. | Tom is looking for volunteers. |
| Однако добровольцев не нашлось. | No one volunteered. |
| b) признание вклада добровольцев | (b) Recognition of the contributions of volunteers |
| Сколько ты набрал добровольцев? | How many volunteers did you get? |
| Мы ищем ещё добровольцев. | We're looking for more volunteers. |
| Мне понадобится несколько добровольцев. | I'm going to need some volunteers. |
| Мне нужно несколько добровольцев. | I need some volunteers. |
| Нам нужно больше добровольцев. | We need more volunteers. |
| 55 57. Международный год добровольцев | 55 57. International Year of Volunteers |
| Набор добровольцев Организации Объединенных Наций, | Deployment of United Nations Volunteers, |
| Организация. | Organization. |
| И давайте все поприветствуем наших добровольцев. | And let's give these volunteers a nice round of applause. |
| Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения | Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation |
| Для этой работы не нашлось добровольцев. | There were no volunteers for the job. |
| Том сказал, что ищет ещё добровольцев. | Tom said he was looking for more volunteers. |
| Том сказал, что ищет ещё добровольцев. | Tom said that he was looking for more volunteers. |
| У Тома в команде было много добровольцев. | Tom had many volunteers on his team. |
| А также он участвовал в сборе добровольцев. | Their execution was scheduled for the same day. |
| Организация документов | Document organiser |
| iii) организация или поощрение специального обучения и подготовки профессиональных управленцев и инструкторов для официального предоставления услуг добровольцев, в том числе путем установления официальных требований и стандартов | (iii) Provide or facilitate specialized training and the formation of professional volunteer managers and trainers in the area of formal service volunteering, including by introducing formal credentials and standards |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Шанхайская организация сотрудничества | Shanghai Cooperation Organization |
| Эта организация добавляет | This organization adds |
| Правозащитная организация добавляет | The human rights organisation adds |
| Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем | The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows |
| Организация более безопасного мира | Securing a More Secure World |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. | No other organization is held in such respect as the United Nations. |
| c) вовлечение добровольцев в свои программы, связанные с национальными инициативами | (c) Involving volunteers in their programmes, interlinking with national initiatives |
| 57 106. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев | 57 106. Follow up to the International Year of Volunteers |
| 60 134. Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев | 60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers |
| Более сотни добровольцев пришли на пляж Шек О 12 августа. | More than a hundred volunteers showed up at Shek O beach on August 12, 2012. |
| Радикальная группировка Исламское государство вербует добровольцев в российской социальной сети? | Is the Islamic State now recruiting its fighters on Russian social networks? |
| Глобализация и Организация Объединенных Наций | Globalization and the United Nations |
| Футбольная команда относительно простая организация. | A soccer team is a relatively simple organization. |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for the United Nations. |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for United Nations. |
| Какими исследованиями занимается эта организация? | What kind of research does the organization do? |
Похожие Запросы : организация службы добровольцев - сообщество добровольцев - возможности добровольцев - команда добровольцев - просят добровольцев - участие добровольцев - назначение добровольцев - Управление добровольцев - обучение добровольцев - поддержка добровольцев - участие добровольцев - координатор добровольцев - усилия добровольцев
