Перевод "организовать необходимое" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
необходимое - перевод : организовать - перевод : организовать - перевод : организовать - перевод : организовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это необходимое зло. | It's a necessary evil. |
| Всё необходимое сделано. | Everything necessary has been done. |
| Здоровье необходимое условие успеха. | Health is an important condition of success. |
| Я сделал всё необходимое. | I've done everything necessary. |
| Я сделала всё необходимое. | I've done everything necessary. |
| Нам надо организовать это. | We need to organize around it. |
| Том решил организовать бизнес. | Tom decided to start a business. |
| Я должен организовать похороны. | I've got to make funeral arrangements. |
| Работники хотят организовать профсоюз. | The employees want to form a union. |
| Здоровье необходимое условие для счастья. | Health is a necessary condition for happiness. |
| Том даст вам всё необходимое. | Tom will give you everything you need. |
| Том даст тебе всё необходимое. | Tom will give you everything you need. |
| У вас есть всё необходимое? | Do you have everything you need? |
| У тебя есть всё необходимое? | Do you have everything you need? |
| У нас есть необходимое оборудование. | We have the necessary equipment. |
| Том дал нам всё необходимое. | Tom gave us everything we needed. |
| Полагаю, мне пора организовать вечеринку. | I think it's time for me to organize a party. |
| Мы могли бы сделать все необходимое. | We could do all good things. |
| Политика это искусство делать необходимое возможным. | Politics is the art of making possible that which is necessary. |
| Том сказал, что купит всё необходимое. | Tom said he would buy what was needed. |
| Чужие истории помогают организовать собственный побег. | Reports from other refugees help to coordinate and plan their own escape. |
| Можно ли организовать охрану для слона? | Can they put a guard for him? |
| Том твёрдо решил организовать футбольную команду. | Tom was determined to make the football team. |
| Достижение согласия в Копенгагене дело крайне необходимое. | Reaching an accord in Copenhagen is critical. But the route to a greener, lower carbon future already is being forged in countries from Brazil to Bangladesh, Denmark to Indonesia. |
| Там было все необходимое. Там было тихо. | It had everything I needed. It was quiet. |
| Я знаю, что ты сделаешь всё необходимое. | I know you'll do what's necessary. |
| Я знаю, что вы сделаете всё необходимое. | I know you'll do what's necessary. |
| Я знаю, что ты сделаешь всё необходимое. | I know that you'll do what's necessary. |
| Я знаю, что вы сделаете всё необходимое. | I know that you'll do what's necessary. |
| ОП обещает организовать донабор на вакантные места. | The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. |
| Необходимо срочно организовать гражданскую спасательную морскую службу. | A civil maritime rescue service must be set up urgently, and the EU is unwilling. |
| 90. просит Генерального секретаря созвать в Нью Йорке с 6 по 10 июня 2005 года шестое совещание Консультативного процесса, обеспечить необходимое обустройство его работы и организовать его поддержку с соответствующей стороны | 90. Requests the Secretary General to convene the sixth meeting of the Consultative Process in New York from 6 to 10 June 2005 and to provide it with the necessary facilities for the performance of its work and to arrange for support, as appropriate |
| У них было все необходимое для наших экспериментов. | They had all the resources for us to continue our experiments. |
| Мой старший брат подготовил всё необходимое для нас. | My older brother made all the preparations for us. |
| Я лично считаю, что телесные наказания необходимое зло. | Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil. |
| Давай проверим, всё ли необходимое у нас есть. | Let's make sure we've got everything we need. |
| Вы думаете, что TED сложно организовать. Правда же? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Невозможность организовать быструю помощь убивает еще десятки тысяч. | The inability to organize rapid relief is killing tens of thousands more. |
| Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество. | The question, rather, is how to organize society. |
| Вы не можете просто организовать здесь центр обучения . | You can't just have a tutoring center. |
| Это натолкнуло меня на мысль организовать подобный семинар. | That s why I decided to organize this workshop. |
| Оппозиция опровергает результаты и обещает организовать новые демонстрации . | The opposition has rejected the results and vowed to hold more rallies next week. |
| Их цель организовать акции протеста в киргизской столице. | They organized the riots in an attempt to accomplish this goal. |
| пока мы не сделаем все необходимое для их выживания. | And they are going to disturb our dreams until we do the right thing. |
| Опасность в скачках военных, кавалерийских, есть необходимое условие скачек. | 'The danger in military, that is, cavalry, steeplechases is an unavoidable element of the racing. |
Похожие Запросы : организовать все необходимое - организовать и организовать - Необходимое условие - время необходимое - необходимое условие - Необходимое оборудование - все необходимое - пространство, необходимое - необходимое оборудование
