Перевод "органический шелк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Шелк? | Silk, eh? |
И теперь у нас есть шелк, тайский шелк. | And then we have silk, Thai silk. |
Смотри. Шелк. | I'm glad I ain't like you saps. |
Как шелк! | He's just like silk. |
Шелк очень ценен. | Silk is very precious. |
Какой замечательный шелк! | What pretty silk! |
Органический закон о муниципальном управлении. | Basic Act on Municipal Public Administration. |
Настоящий шелк. Три пары. | Real silk, and three pairs. |
Должо быть чистый шелк. | Must be pure silk for sure. |
На ощупь это как шелк. | This feels like silk. |
Органический закон 15 1994, принятый Парламентом Испании | Organization Act 15 1994 adopted by the Spanish |
Разделяйте Ваш мусор! Органический, шморганический! | Separate your garbage! Organic, schmorganic! Save more! |
Шелк получается из прядильного аппарата, и мы, биологи, изучающие паучий шелк, называем это бизнес продукт паука. | So silk comes out of the spinnerets, and for those of us spider silk biologists, this is what we call the business end of the spider. |
Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
Да, паутинные железы, которые вырабатывают шелк. | For making silk. Spinnerets, yep. |
Органический закон о Национальном институте этнографии и истории. | The Organic Act of the National Institute of Anthropology and History. |
Так что же представляет собой паучий шелк? | But what, exactly, is spider silk? |
Паучий шелк почти полностью состоит из белка. | Spider silk is almost entirely protein. |
Там написано чистый шелк на чистом индийском. | Pure sole it means Pure Silk in Hindustani. |
Органический закон о Национальном совете по науке и технике | Organic Act creating the National Council of Science and Technology |
Итак, мы имеем, вероятно, жидкую воду, органический материал и излишек тепла. | So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat. |
Используя окрашивание с помощью фруктов и овощей, можно создавать органический рисунок. | Using fruit and vegetable staining, create organic patterning. |
Вот ваше тело и шелк вашей кожи... Вы исключительна. | It's your body and the silkiness of your skin. you really are exceptional. |
Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк. | All spiders make silk at some point in their life. |
Позаимствую выражение паука по имени Шарлотта, Шелк это прекрасно . | To borrow from the writings of a spider named Charlotte, silk is terrific. |
Как и антипсихотические препараты, антидепрессанты и транквилизаторы, ЭШТ оказывает немедленный органический эффект. | But, while ECT rarely, if ever, causes clear clinical evidence of brain damage and has not been shown to do so in animal studies, antipsychotic drugs regularly do, in the form of tardive dyskinesia and other syndromes. |
Как и антипсихотические препараты, антидепрессанты и транквилизаторы, ЭШТ оказывает немедленный органический эффект. | Like antipsychotic drugs, antidepressants, and tranquilizers, ECT has an immediate organic effect. |
Органический компонент литифицированных осадков навсегда остается немного, но измеряемо обеднен углеродом 13. | The organic component of the lithified sediments will forever remain very slightly, but measurably, depleted in 13C. |
Правовой основой для внешних сношений Новой Каледонии служит Органический закон 1999 года. | The legal framework within which New Caledonia may establish external relations is governed by the Organic Law of 1999. |
знайте, что Генеральные Кортесы одобрили, а Я санкционирую следующий Органический закон ОБОСНОВАНИЕ | Be it known That the Courts have enacted, and I hereby approve, the following Organization Act |
Так как материал органический, мне очень хочется минимизировать добавления какой либо химии. | Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals. |
Таким образом, был создан первый синтетический шелк, названный химиками полиэстер . | Thus was created the first synthetic silk, described by the chemists as a superpolyester. |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Dressed in brocade and shot silk, facing one another. |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones). |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | robed in silk and brocade, set face to face. |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Attired in fine silk and brocade, facing each other. |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other, |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Dressed in silk and brocade, facing one another. |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Attired in silk and brocade, they shall be arrayed face to face. |
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся). | Attired in silk and silk embroidery, facing one another. |
Очень удобно, что пауки используют шелк только вне своего тела. | Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body. |
Содержит ли органический картофель меньше токсичных химикатов, используемых для его производства, чем обычный? | Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes? |
Поэтому из них можно производить искусственный шелк, удобный для повседневного использования. | Therefore they might produce a synthetic silk that would be practical for everyday use. |
Есть также железы glandula aciniformes, которые производят шелк для заплетания добычи. | There's also aciniform silk, which is used to wrap prey. |
Мы также не носим кожу животных, мех, шерсть, шелк и перья. | We also don't wear animals skins, no fur, wool, leather, silk or down. |
Похожие Запросы : разбавленный шелк - шелк чулка - шелк паука - сырой шелк - шелк сверху - шелк вязать - золотой шелк - шелк ворс - шелк, как - шелк намотки - шелк глянец - шелк картины