Перевод "осадков выпадает" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

выпадает - перевод :

ключевые слова : Falls Lifetime Rarely Comes Gets Fallout Rainfall Precipitation Inches Radioactive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наибольшее количество осадков выпадает в июле.	The highest rainfall occurs in July.
В Бразилии в год выпадает 1782 мм осадков.	So Brazil has 1,782 millimeters per year of precipitation of rain.
Основной объем осадков выпадает в июле и августе.	Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August.
Осадков выпадает от 400 до 600 миллиметров в год.	In the floodplains of the rivers, there are meadows.
Осадков выпадает в районе 700 800 мм в год.	On average, 729 mm of precipitation falls per year.
В зимние месяцы выпадает лишь 8 10 годовой суммы осадков.	In the winter months falls only 8 10 of annual precipitation.
Осадков в среднем многолетнем выпадает 688 мм в год, максимум в июле.	The average annual temperature is in January the average temperature is , in July it is .
С мая по октябрь длится сезон дождей, в который выпадает большая часть годовой нормы осадков в сухой сезон (с ноября по апрель) количество осадков минимально.	The city features a lengthy rainy season from May through October where a substantial amount of rainfall is received and a dry season from November through April, where little rainfall is seen.
Май является самым дождливым месяцем в Южно азиатской стране, здесь выпадает в среднем около 382 мм осадков.	May is usually the rainiest month in the South Asian country, with an average of around 382 millimeters.
Годовое количество осадков колеблется от 400 до 650 мм, более половины их (около 270 мм) выпадает в тёплый период года.	Annual rainfall ranges from 400 to 650 mm, more than half of them (about 270 mm) of precipitation falls in the warm season.
В среднем за год в Николаеве выпадает 472 миллиметров атмосферных осадков, меньше всего их в октябре, больше всего в июле.	Mykolaiv has an average of of precipitation per year, with the lowest precipitation in October, and the most in July.
Он выпадает на воскресенье.	It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.	It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.	It falls on Sunday.
В Бостоне выпадает снег?	Does it snow in Boston?
В июле, по сравнению с другими месяцами, выпадает наибольшее количество осадков 74 мм, с колебаниями от 24 мм (1890) до 169 мм (1910).	In a common year no other month ends on the same day as July, while in a leap year July ends on the same day of the week as January.
Метеорологические службы говорят что в год в Джидде выпадает только 54 мм осадков за одну ночь мы перевыполнили наш план на 1,5 года вперёд!	The weather network says that Jeddah only gets 54 mm of Rain every year we've exceeded our limit for the next 1.5 years in one night!
как только выпадает малейшая возможность.	Whenever they have a moment they chat to each other.
На Окинаве выпадает много дождей.	It rains a lot in Okinawa.
Зимой на юге выпадает снег.	It snows in the south during the winter.
Расплавления и выпадения осадков	Meltdowns and Fallouts
Среднегодовые осадки от 30 до 45 см (от 12 до 18 дюймов) на всей территории провинции, и основная часть осадков выпадает в июне, июле и августе.	Annual precipitation averages 30 to 45 centimetres (12 to 18 inches) across the province, with the bulk of rain falling in June, July, and August.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.	My birthday falls on Sunday.
У нас здесь редко выпадает снег.	We seldom have snow here.
Скольким из нас выпадает такой шанс?	How many of us get the chance?
Такой шанс выпадает раз в пятилетку.	A chance like this only comes along once in a blue moon.
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.
Существует большая вероятность выпадения осадков.	There is a high chance of precipitation.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.	Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.	Christmas falls on Sunday this year.
В феврале у нас выпадает много снега.	We have a lot of snow in February.
Такой шанс выпадает раз в сто лет.	A chance like this only comes along once in a blue moon.
Тому нечасто выпадает возможность поговорить по французски.	Tom doesn't often have a chance to speak French.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.	Christmas fell on Monday that year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.	Christmas falls on Monday this year.
Осадков около 900 мм в год.	The rainfall is significant throughout the year.
Уровень осадков 408 мм в год.	The average precipitation is per year.
Уровень осадков 413 мм в год.	The average precipitation is per year.
В этом году День культуры выпадает на понедельник.	Culture Day falls on Monday this year.
На Хоккайдо выпадает много снега, не правда ли?	It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.	The average annual rainfall is 1110.7 mm.
Мой день рождения выпадает на воскресенье в этом году.	My birthday falls on a Sunday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье.	My birthday falls on a Sunday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.	My birthday falls on Friday this year.
В этом году папин день рождения выпадает на воскресенье.	My father's birthday falls on Sunday this year.

Display this page in English