Дно бассейна	Pool Bottom
ИР На дно.	YR It was down on the bottom.
ИР На дно.	It was down on the bottom.
Он выпадает на воскресенье.	It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.	It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.	It falls on Sunday.
В Бостоне выпадает снег?	Does it snow in Boston?
Если выпадает орел, он включает свет, если же выпадает решка, то свет выключается.	If it's heads, that signals that the switch is on And if it's tails, the switch is off.
Мы просто устанавливаем значение 1, если выпадает орел , и значение 0, если выпадает решка .	We're just assigning a 1 if we get a heads, a 0 if we get a tails.
Отправит глубоко на дно	Far below
Это дно высохшего озера.	This is a dry lake bed.
Рифы пробьют дно лодки!	The reefs will rip out the bottom of the boat!
как только выпадает малейшая возможность.	Whenever they have a moment they chat to each other.
На Окинаве выпадает много дождей.	It rains a lot in Okinawa.
Зимой на юге выпадает снег.	It snows in the south during the winter.
Тогда вот этот аргумент выпадает.	Then this term will fall out.
Полу выпадает закрыть ему глаза.	It falls to Paul to cover its eyes.
Корабль погрузился на дно моря.	The ship sank to the bottom of the sea.
Дети постепенно опускаются на дно.	You as , the mother of the children.
Почему залег на дно, Джерри?	Why so low, Jerry?
Не пробуйте лечь на дно.	Don't go on the duck again.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.	My birthday falls on Sunday.
У нас здесь редко выпадает снег.	We seldom have snow here.
Скольким из нас выпадает такой шанс?	How many of us get the chance?
Такой шанс выпадает раз в пятилетку.	A chance like this only comes along once in a blue moon.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.	The highest rainfall occurs in July.
Снег выпадает раз в несколько лет.	The median age was 31 years.
Снег выпадает раз в несколько лет.	Summer average high is with lows of .
Она не выпадает, не образует росу.	It doesn't descend, doesn't form dew.
Было намного безопаснее приземлиться на дно.	So it was much safer for me to land at the bottom.
Подождите пока чаинки осядут на дно.	Wait until the tea leaves settle to the bottom.
Для всего региона это золотое дно!	For the whole region, it's a windfall!
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.	Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.	Christmas falls on Sunday this year.
В феврале у нас выпадает много снега.	We have a lot of snow in February.
Такой шанс выпадает раз в сто лет.	A chance like this only comes along once in a blue moon.
Тому нечасто выпадает возможность поговорить по французски.	Tom doesn't often have a chance to speak French.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.	Christmas fell on Monday that year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.	Christmas falls on Monday this year.
Осадков в год выпадает менее 300 мм.	It has a cafeteria on the first floor.
На земле почти никогда не выпадает роса.	We almost never have dew on the ground.
Когда имя её сестры выпадает в лотерее.	When her sister's name is called from the lottery.
Приходится играть так, когда выпадает плохой расклад .	You got to play it the way the cards fall.
Вы приземлились на край, или на дно?	Did you land on the rim, down at the bottom?
Вы приземлились на край, или на дно?	Did you land on the rim, down at the bottom? YR

Display this page in English