Перевод "освещение новостей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Международное освещение дела | International coverage |
| Далее необходимо настроить освещение | The same way we have set a camera, we will now set a light system |
| Обновление новостей | Renewing the News |
| Службы новостей | News services |
| Зарезервируйте свое время в вечернем выпуске новостей, так как канал предоставляет зрителям полное освещение катастрофы с более подробными вечерними репортажами. Позвоните нашему представителю сейчас! | Book your spots in the Weekday Evening News Bundle as the channel brings viewers comprehensive coverage reports on the disaster with extended versions of news bulletins tonight. Call our sales representatives now! |
| И это не было освещение сцены. | It wasn t the stage lighting, he said. |
| Вечернее освещение в районе Кеякизака, Токио. | Illumination in Keyakizaka, Tokyo. |
| Уходя, не забудь выключить всё освещение. | Make sure to turn off all the lights before going out. |
| Распространение хороших новостей | Good News on the Rise |
| 2) Создание новостей | 2) Creating the news |
| Пока никаких новостей. | So far there has been no news. |
| Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение. | Some of this debate was widely publicized. |
| Освещение в печати получило бы огромный резонанс. | The media coverage would be enormous. |
| Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже. | This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs. |
| а потом темой новостей. | And then it became news. |
| Программа чтения лент новостей | Feed reader |
| Программа для чтения новостей | News Reader |
| Отсутствие новостей хорошая новость. | No news is good news. |
| Программа чтения новостей LuserNET | LuserNET News Reader |
| Программа чтения новостей Pan | Pan Newsreader |
| Комментатор новостей fen написан | News commentator fen wrote |
| я узнал из новостей. | I learned about from the news. |
| Скриншот портала новостей Excelsior.com. | Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. |
| Начнём с хороших новостей. | Let's start with the good news. |
| Из Бостона новостей нет. | There's no news from Boston. |
| Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта. | This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict. |
| Освещение было под вопросом. Всё было под вопросом. | The lighting was questioned. Everything was questioned about it. |
| Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ | The campaign is receiving national and international media coverage |
| Существует ли группа новостей KDE? | It is at comp.windows.x.kde. |
| Программа для чтения новостей Grr | Grr Feed Reader |
| Отсутствие новостей это хорошие новости. | No news is good news. |
| Чтение лент новостей и блогов | Read news feeds and blogs |
| Программа чтения новостей для GNUstep | News Reader for GNUstep |
| Программа для чтения новостей Xpn | Xpn Newsreader |
| Диктор новостей Йи Чилян прокомментировал | News Lecturer Yi Qiliang commented |
| Кадр из местных теле новостей. | Screenshot from local TV. |
| Фотография с сайта новостей coolloud.org. | Photo from coolloud.org. |
| На канале 79 время новостей. | It's time for the news on Channel 79. |
| Том ждал новостей от Мэри. | Tom waited to hear from Mary. |
| Том посмотрел шестичасовой выпуск новостей. | Tom watched the 6 o'clock news. |
| Отсутствие новостей тоже хорошие новости. | No news is a good news. |
| Том, затаив дыхание, ждал новостей. | Tom awaited the news with bated breath. |
| Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. | No follow up stories or editorials appeared, and no New York Times reporters assessed the story on the ground. |
| Реальность заключается в том, что освещение Бритни обходится дешевле. | The reality is that covering Britney is cheaper. |
| Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. | Coverage in other US papers was similarly frivolous. |
Похожие Запросы : отключающая освещение новостей - освещение новостей о - освещение - заголовки новостей - источники новостей - содержание новостей - канал новостей - много новостей - раздел новостей - Сводки новостей - редактор новостей - значение новостей - цикл новостей
